aoa no?aia a oneiaeyo niaaea i?iecaiaenoaa e nie?auaiey aioo?aiieo
eiaanoeoeee caeioa?aniaaiia a i?eoiea eaieoaea ec-ca ?oaaaea a naiuo
?acee/iuo oi?iao. Ecaanoii, /oi, ia ?yaeo n i?aiaeieaieai iieeoe/aneie e
yeiiiie/aneie ianoaaeeueiinoe, nicaeaiea iaaeeaaeauae i?aaiaie aacu
iiaeao iaania/eoue ?aoaiea aaaeiie caaea/e ii i?eaea/aieth e
eniieueciaaieth eiino?aiiuo eiaanoeoeee, i?aaeaea anaai a
i?iecaiaenoaaiiie noa?a . ?a/ue eae?o ia oieueei i caeiiiaeaoaeuenoaa
ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo, ii e i nicaeaiee iauaai ?aaeeia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Ii iaae?aeiinoe eiaanoe?iaaiey, ii aeaiiui ia ia?o 1994 aiaea, eioi?ua
iioaeeeiaaiiu eiiaeiineei oeiainiaui aeo?iaeii ?Euromoney?,
ainoaea?noaa NIA, e ?inney a /anoiinoe, caieiatho iineaaeiea ianoa a
ia?a/ia.
auee iacia/eoaeueiuie : eo iauee iauai ia eiiaoe 1993 aiaea ioeaieaaeny
a 2 ie?ae $ . Oaeaeueiue aan i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie a
iauai iau?ia i?iiuoeaiiiai ?iecaiaenoaa ia i?aauoae 2,5% , a iauae
/eneaiiinoe caiyouo -0,2% , a yenii?oa -4% , a eiii?oa -6% .
Eie-ai eiino?aiiuo i/i a ?innee
NO?AIAEiee/anoai i?aaei?eyoeeA % e iauaio
eiee/anoaoNOA110713,8AA?IAIEss99212,4EEOAE5276,6OEIEssIAeEss5186,5AAEEEI
A?EOAIEss 3395,0IIEUeOA3624,5Ae?oaea No?aiu162051,2
Ii aeaiiui Aineiinoaoa ?innee, aeey caiaaeiuo eiaanoi?ia a ia?aii
iieoaiaeee 1994 aiaea naiuie i?eaeaeaoaeueiuie noa?aie yeiiiieee auee:
?aciuo ?acia?ia. ?oeiaiaenoai aeieaeii ciaoue, eaeea ?acia?u i?eiinyo
aeioiae, a eaeea oauoi/iu. Eiaiii ec-ca yoiai iiiaea iioaioeeaeueiua
eiaanoi?u n naiiai ia/aea oa?iyo oeanei a ?innee. ?Oeiainiaue /aeiaae?
niio?eo ia i?iecaiaenoai, ii ie/aai ia aeaeeo. Aio eaaeaony, /oi ii
iiniio?eo n/aoa e ecaea/ao ioooaea iieacioth eioi?iaoeeth, ii a
aieueoeinoaa neo/aaa ii aa ia iieo/eo.
Anee ia oe?ia iao iaaeeaaeauaai oeiainiaiai o/aoa, cia/eo ee yoi, /oi
iia aeieaeia ioeacaoueny io iunee iaeoe no?aoaae/aneiai eiaanoi?a?
Iiiaea caiaaeiua ethaee aeinoaoi/ii aeaee. E caeanue iiaoo ?aaioaoue
oieueei oa, eoi iiieiaao aecian ia oieueei /a?ac oeiainu. Caeanue ioaeai
eiaanoi?, eioi?ue i?eaeao ia oe?io e iieiao, ia?niaeoeaiia yoi aeaei eee
iao, aeaaea ia caaeyaeuaay a n/aoa.
Iaeioi?ua eiinoeueoaoeeiiiua oe?iu aaiaeyo a nenoaio e?eoa?eaa
oaoaeueiua ii?iee aeciana. eioi?ua iieiinoueth i?aiyonoaoth caeeth/aieth
eiio?aeoia. E ian/anoueth nouanoaotho oeiu ?inneeneeo
?oeiaiaeeoaeae, i?enoonoaea eioi?uo ia oe?ia yaeyaony oaoaeueiui
ii?ieii.Eiino?aiiua eiaanoi?u i/aiue aiyony ?e?aniuo aee?aeoi?ia?. Yoi
iniaue oei oi?aaeythuaai, eioi?ue aeoiaao oieueei i oii, /oi aio ioaeii
ia eaeea-oi aeaiueae caeoieoue nu?uea e i?iecaiaeeoue, /oiau caa?oceoue
ethaeae ?aaioie. Aai noaia yeaiaioa?ia: iieoiea nu?uey - i?iecaiaenoai -
aeaiueae - iieoiea nu?uey - i?iecaiaenoai. Ii aeaaea ia caaeoiuaaaony,
/oi aeey oiai, /oiau a yoie noaia eae yeaiaio auee aeaiueae, ii aeieaeai
i?iecaiaeeoue oieueei oi, /oi aoaeao i?iaeaaaoueny. A aai iiieiaiee
aeaiueae naaeeaathony ia iaai ec ieioeoaea. E i?eia?o, iiaeii ni?ineoue
o iaai, eaeiau aai acaeiiioiioaiey n eeeaioaie eee iinoaaueeaie. Ii
neaaeao: ?ss aeoiath oieueei i i?eauee, a yoi ana, /oi iaiy eanaaony?. E
a?iaea au yoi i?aaeeueii. Ii eiaaea aai ni?inyo: ?*oi ou aeey yoiai
aeaeaaoue?? Ii ioaaoeo: ?ss caeoiath nu?uea ia o?e ianyoea, /oiau
ciaoue, /oi iia i?iecaiaenoai aoaeao ?aaioaoue?. Yoiai aeinoaoi/ii -
/aeiaae
aaniethoii ie/aai ia iiieiaao.?innee ioaeai oi?aaeythuee, eioi?ue a
ninoiyiee i?iaeoiaoue aanue i?ioeann. *oiau i?iaeaaaoue e aeaeaoue
ea/anoaaiii, ioaeii eiaoue iaiaoiaeeiia nu?uea e ciaoue ioaeaeu
eeeaioia. ?oeiaiaeeoaeue aeieaeai iieacaoue, /oi o iaai anoue
i?aaiecaoeee, eioi?ua iiaeaea?aeeaatho naycue n eeeaioii, ii aeieaeai
/oanoaiaaoue, /oi i?ienoiaeeo ia ?uiea, ii aeieaeai, iaeiiaoe, eiaoue
nayce n iioaaueeaie. Ia yoii yoaia aiaeeca ioa?anuaaaony aua 50
i?ioeaioia oe?i.
Anee eiaanoi?a oaeiaeaoai?yao ?oeiaiaenoai, /oi ii aeaeaaoa aeaeueoa?
Iioii eiaanoi? enneaaeoo naio oe?io: eae iia iino?iaia, ianeieueei
noa?a, aeinoaoi/ii ee ieiuaaeae iiae iiaia iai?oaeiaaiea, aaea iia
iaoiaeeony, eaeea o iaa eiiioieeaoeee. Iioii niio?eo, eae ?aaioatho
nio?oaeieeoe, ?acaiaa?eaaao n ieie. Ioeaieaaao, iiieiatho ee iie, ca/ai
?aaioatho, anoue ee o ?aai/eo eiioaeo n ia/aeuenoaii.Iioii iaiaoiaeeii
enneaaeiaaoue iinoaaueeia, eeeaioia, eiieo?aioia. Ni?ineoue o
?oeiaiaenoaa, eoi iie, Iiaiai?eoue n ieie, iiiyoue, iiaeii ee eiaoue
aeaei n oaeeie iinoaaueeaie, iicaiieoue ianeieueeei eeeaioai e ociaoue,
anoue ee i?aoaicee.Neieueei a?aiaie ooiaeeo ia oaeia enneaaeiaaiea? Ana
yoi iiaeii naeaeaoue ca aeaa-o?e iaaeaee. E anee nicaeaaony aia/aoeaiea,
/oi aecian ia?niaeoeaiue, ?oeiaiaenoai niiniaiia, n eio?ano?oeoi?ie
iiaeii ?aaioaoue, eiieo?aiou ia oaeea neeueiua eee yoa oe?ia - naiue
neeueiue eiieo?aio, ?uiie eiaao ni?in, ainoaea?noai ia iaoaao eee
iiiiaaao, oiaaea iaieiathony niaoeeaeenou aeey aieaa aeoaieiai aiaeeca.
Yoi th?eno, niaoeeaeeno ii aooaaeoa?ee e eiinoeueoaio ii aeciano.
TH?eaee/aneee eiinoeueoaio i?iaa?yao onoaa (i?aaeeueii ee ii
ca?aaeno?e?iaai), ana eeoeaicee, eioi?ua anoue o oe?iu, ia i?aaeuyaeaiu
ee ae noaeaaiua enee, ana ?aaii, aiae eee aeaa aeiy iacaae. Eiinoeueoaio
ii aooaaeoa?ee i?iaaaeao aiaeec oeiainiauo n/aoia e iieaaeao, ianeieueei
a?aiioii e caeiiii o?aoyoueny aeaiueae. E?iia oiai, ii aeieaeai aoaeao
ioaaoeoue, aiciiaeii
Eaeia aeueoa?iaoeaiue i?ioeaio aeey oaeeo eiaanoeoeeiiiuo iioieia? A
aia?eeaineii aaiea nae/an iiaeii iieo/eoue ia aieaa 5 i?ioeaioia.
Eiaanoe?oy a aia?eeaineee aecian - a n?aaeiai 10 i?ioeaioia.
Ii o oiiaeia anoue e ae?oaea aiciiaeiinoe. Aeaiueae, eioi?ua ia
ia?aie/aiu iieeoe/aneeie ?aieaie, iiaoo iieoe a ethaia ianoi. Iiiaea
eiaanoi?u n/eoatho, /oi naiia eo/oaa ianoi a ie?a aeey eiaanoe?iaaiey -
Eeoae. A Eeoaa i?e aieueoie noaaeeueiinoe, ia?iiiuo aeaiaaeiuo iioieao e
aieueoeo aaeeie/iuo aeeaaeao i?ioeaio ia eaieoae a eiiia?/aneii naeoi?a
ninoaaeyao
/aeiaae n aeaiueaaie iaeeiaeiai oi?io aeey i?aaei?eieiaoaey,
ioaeaeathuaainy a eiaanoeoeeyo? Nei?aa anaai, /oi aeaiueae ia aacee/iu.
Anoue oiiua aeaiueae e anoue ana inoaeueiua. Eiaiii iioiio, /oi a
?innee ia iaeaaeaiu ii?iaeueiua ooieoeeiiaeueiua nayce ia ?uieao e
aioo?e i?aaei?eyoee, iai ioaeiu oieueei oi?ioea eiaanoi?u.
Aieueoay i?iaeaia ?innee a oii, /oi ianna eiino?aiiuo eiaanoi?ia ia
ianao nthaea iiuoa iiceoeaiiai aeciana. Ai iiiaeo eiaanoeoeeiiiiuo
oiiaeao a ?innee ?aaioatho nianai iieiaeua ethaee, eioi?ua oieueei
iaae?athony iiuoa. Eo aeaiueae - yoi ia oa aeaiueae. eioi?ua i?eianoo
iieueco. Au iieo/eoa io ieo oieueei n?aaenoaa - e aieueoa ie/aai.
A /ai nooue iiiyoey ?oi?ioee eiaanoi?? ? - Anoue eeanne/aneee i?eia?
ei?ii?aoeee Lotus. Nicaeaoaeue yoie eiiiaiee , aaoi? eaeae yeaeo?iiiuo
oaaeeoe , ii/oe ia ?acae?aeny a aeciana . A iieneao eiaanoeoeee ii
ia?aoeeny e /aeiaaeo, eioi?ue oaea iiiai eao caieiaeny eiiiuethoa?iui
aecianii. Eiaanoi? cai?inee ia?iiiue i?ioeaio ,ii an? ?aaii naeaeea
iieo/eeanue auaiaeiie . Eiaanoi? i?aaeinoaaee i?ae?aniua eiioaeou ,
iiaeaeeeny iiuoii, eiiiaiey ecaaaeaea iiiaeo ioeaie ,eioi?ua aeaeatho
iiae/ee . Yoe aeaiueae i?eoee ia oieueei n oeiainiauie ?ano?naie , ii e
n iiieiaieai , eae ioaeii aecian ?acaeaaoue . A yoi naiia aeaaiia .
Aeey ?innee oi?ioee eiaanoi? - /aeiaae eee oe?ia n a?iiaaeiui iiuoii
aeciana. Ii aeieaeai aeoeaii eioa?aniaaoueny aaoei aeaeii e ciaoue, /oi,
anee iiiaaeiaeony. ii iiaeao caao?a aieoe a aao aecian e oi?aaeyoue ei.
Oi?ioee eiaanoi?. eae i?aaeei. ia oi/ao yoiai, yoi naiia ooaeoaa, /oi
iiaeao neo/eoueny, ii ii aioia ia yoi.
Eae aeieaeai aanoe naay caaiuee. /oiau ?acia?aoueny, n eaeei eiaanoi?ii
ii eiaao aeaei?
Iaaei ociaoue, eoi a yoie oe?ia ?aaioaao, iii?ineoue ?acthia eaaeaeiai.
Ociaoue, /ai caieiaeenue e caieiathony, eaeie o ieo iiuo. Ociaoue, a
eaeea
oe?iu oaea eiaanoe?iaaee, n eaeeie ioiioaiey auee ?aci?aaiu. Au eiaaoa
iieiia i?aai ciaoue, eaeea naeaeee i?ioee oi?ioi, a eaeea iao e ii/aio,
anee aan yoi caeioa?anoao.
Iaaei iiniio?aoue aiaeiaua io/aou: ?Au iie eieae iiniio?aee. y oi/o aaoo
iiniio?aoue?. Oai aoaeao iaienaii, neieueei oiiae (anee yoi oiiae)
o?aoeo ia nianoaaiiua ioaeaeu, neieueei ii aeeaaeuaaao. Iiaeao
ieacaoueny, /oi yoe ethaee i?eaoaee a ?inneth aeey aecian-ioaeuoa, a ia
aeey ianoiyuae ?aaiou.
Iioii neaaeoao i?iaa?eoue, yaeyaony aao ia?oia? aeoeaiui eee ianneaiui
eiaanoi?ii. Aaea ii i?iaiaeeoue aieueooth /anoue a?aiaie, caeanue eee ca
a?aieoeae. Iiaeao auoue, aai eioa?an ninoieo oieueei a oii, /oiau
nia?aoue aeaiueae n caiaaeiuo eiaanoi?ia, i?eaoaoue e aeiaeeoue eo. A
/oi aeaeaaony n yoeie aeaiueaaie, aio aac?acee/ii.
Yoi iaycaoaeueii iaaei iiiyoue, iioiio /oi oiiaeu nicaeathony e oie?atho
iinoiyiii - nioiyie, ouny/aie. E anee oiiae ia oi/ao ioaa/aoue ia aaoe
aii?inu, oi ioaeii iiaeoiaoue, n eai au ?aaioaaoa.
A /ai caeeth/athony ?enee aaaeaiey aeae n ieioei eiaanoi?ii?Ieioie
eiaanoi? ia aoaeao ?acae?aoueny a aaoai aeciana. ia aoaeao niaeaoaoueny
ia oio athaeaeao. eioi?ue aai ioaeai, aeaaea anee au i?ae?anii aeaaeaaoa
aeaeii e i?eaiaeeoa aio naiua ?acoiiua a?aoiaiou. Au aio /oi-oi
iauyniyaoa, a ii ia iiieiaao eee ia no?aieony aieeiooue, oi anoue
iii?inoo o?aoeo aaoa a?aiy.
Aua ?ac iiae/a?eio, /oi oi?ioee eiaanoi? aaaeao naay eia/a. Ii
?acaa?aony a neooaoeee e neaaeao: ?Au ciaaoa, y caeanue aeaeo oaeea-oi
iaaeinoaoee?. Eee: ?Aeaaaeoa, y i?aaiecoth aai ano?a/o n ethaeueie,
eioi?ua a aoaeouai iiaoo noaoue iaoeie ia?oia?aie, a nae/an iiaoo aeaoue
aai ?aeiiaiaeaoeee. eae aanoe aeaea?. Oi?ioee eiaanoi? i?eiineo iaiiiai
aieueoa, /ai aeaiueae, - nayce, aiciiaeiinoe, ana.
Caeiiu ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo a ia?aoiaeiue
ia?eiae a ?innee
I?eiyoea iiaecaeiiiuo aeoia, a oai aieaa e caeiiia i aeiionea
eiino?aiiiai eaieoaea a Niaaoneee Nithc e oneiaeyo eiaanoeoeee - aeaei
aeinoaoi/ii o?oaeiia e iiaia. Oaeoe/anee aiciiaeiinoue aeiionea
eiino?aiiuo eiaanoeoeee a no?aio ioe?ueanue inaiueth 1986 a. ia
iniiaaiee ?aoaiey Iieeoath?i OeE EINN i aiciiaeiinoe nicaeaiey
niaianoiuo i?aaei?eyoee. Yoi ?aoaiea auei naycaii n aeaoiy
iinoaiiaeaieyie OeE EINN e Niaaoa Ieieno?ia NNN? io 19 aaaonoa 1986 a. ?
991 e ? 992 ?I ia?ao ii niaa?oainoaiaaeth oi?aaeaiey
aiaoiayeiiiie/aneeie naycyie? e ? I ia?ao ii niaa?oainoaiaaieth
oi?aaeaiey yeiiiie/aneei e iao/ii- oaoie/aneei nio?oaeie/anoaii n
nioeeaeenoe/anoeeie no?aiaie?, iciaiaiiaaaoeie ia?aoiae e inouanoaeaieth
?aoi?i a iaeanoe aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe.
Ia?aua ii?iaoeaiua aeou i niaianoiuo i?aaei?eyoeyo auee i?eiyou a ia/aea
yiaa?y 1987 a. E eo /eneo ioiineony Oeac I?aceaeeoia Aa?oiaiiai Niaaoa
NNN? io 13 yiaa?y 1987 a. ?I aii?inao, naycaiiuo n nicaeaieai ia
oa??eoi?ee NNN? e aeayoaeueiinoueth niaianoiuo i?aaei?eyoee,
iaaeaeoia?iaeiuo iauaaeeiaiee e i?aaiecaoeee n o/anoeai niaaoneeo e
eiino?aiiuo i?aaiecaoeee, oe?i e i?aaiia aoiaeyuea a eiiiaoaioeeth
caeiiiaeaoaeueiuo i?aaiia, eioi?ua eanaeenue iaeiaiiaeiaeaiey,
iieueciaaiey caieae, iaae?aie e ae?oaeie i?e?iaeiuie ?ano?naie,
?ac?aoaiey eiaanoeoeeiiiuo nii?ia ?.
Iaeiia?aiaiii n Oeacii 13 yiaa?y 1987 a. Niaao Ieieno?ia NNN? i?eiye
aeaa iinoaiiaeaiey: ? 48 ?I ii?yaeea nicaeaiey ia oa??eoi?ee NNN? e
aeayoaeueiinoe niaianoiuo i?aaei?eyoee, iaaeaeoia?iaeiuo iauaaeeiaiee e
i?aaiecaoeee NNN? e ae?oaeo no?ai - /eaiia NYA? e ? 49 ?I nicaeaiee ia
oa??eoi?ee NNN? niaianoiuo i?aaei?eyoee n o/anoeai oe?i
eaieoaeenoe/aneeo e ?acaeaathueony no?ai?.
A yoeo iinoaiiaeaieyo auee noi?ioee?iaaiu iniiaiua i?aaeea nicaeaiey e
aeayoaeueiinoe NI ia oa??eoi?ee NNN?.A aeaeueiaeoai a iaa iinoaiiaeaiey
aiineeenue nouanoaaiiua eciaiaiey, icia/aaoea ia oieueei eeaa?aeecaoeeth
oneiaee nicaeaiey e aeayoaeueiinoe NI, ii e naeeaeaiea ?aaeeiia aeey
i?aaei?eyoee n o/anoeai eaieoaeenoe/aneeo oe?i e i?aaei?eyoee n o/anoeai
i?aaiecaoeee no?ai - /eaiia Niaaoa Yeiiiie/aneie Acaeiiiiiiue.
A ia?aii ii?iaoeaiii aeoa - a iinoaiiaeaiee ? 49, aeiionoeaoai i?yiua
eiino?aiiua eiaanoeoeee iooai o/anoey a NI. ia?aie/eaaeanue aeiey
eiino?aiiiai o/anoey. Iia ia iiaea auoue aieaa 49% a onoaaiii eaieoaea
NI. Caoai iinoaiiaeaieai Niaaoa Ieieno?ia NNN? io 2 aeaeia?y 1988 a. ?
1405 yoi ia?aie/aiea auei niyoi, iineieueeo i?aaeoniao?eaaeinue, /oi
?acia? aeieae niaaoneeo e eiino?aiiuo o/anoieeia a onoaaiii oiiaea
niaianoiiai i?aaei?eyoey ii?aaeaeyaony ii aeiaiai?aiiinoe iaaeaeo ieie.
Neaaeothuee oaa a iaeanoe aeiionea eiino?aiiuo- eiaanoeoeee a no?aio
aue naeaeai a iiaii iauanithciii Caeiia i nianoaaiiinoe io 6 ia?oa 1990
a. e ae?oaeo ii?iaoeaiuo aeoao. Caeii i nianoaaiiinoe i?aaeoniao?eaae ia
oieueei nicaeaiea NI, ii aia?aua a niaaoneii caeiiiaeaoaeuenoaa ?ac?aoae
nicaeaaaoue i?aaei?eyoey, iieiinoueth (ia 100%) i?eiaaeeaaeauea
eiino?aiiui eiaanoi?ai.
Aeaeueiaeoae aaoie a ?acaeoee niaaoneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia
eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo noae Oeac I?aceaeaioa NNN? io 26 ieoya?y 1990
a. ?Ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo a NNN?? Yoio aeo a neeo naiaai oa?aeoa?a
ia niaea?aeae aeaoaeueiiai ?aaoee?iaaiey, ii aeaaae ii?aaeaeaiiua
iai?aaeaiey aeey ?acaeoey oaeiai ?aaoee?iaaiey. /oi e auei inouanoaeaii
a iineaaeothuai
eiaanoeoeee, i?eiyoui i?aaiaie Nithca NN?, aue Oeac I?aceaeaioa NNN? io
17 aaaonoa 1991 a. ? Ia iaania/aiee caeiaii iaycaoaeuenoa, aicieeathueo
i?e inouanoaeaiee eiino?aiiuo eiaanoeoeee a NNN?? A yoii aeoa
i?aaeoniaoeaaeinue, /oi iaycaoaeuenoaa, aicieeathuea i?e inouanoaeaiee
eiino?aiiuo eiaanoeoeee a NNN?, iiaoo iaania/eaaoueny caeiaii ethaiai
eiouanoaa ( a oii /enea eiouanoaaiiuo i?aa), ca eneeth/aieai eiouanoaa,
eioi?ia a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Nithca NN? e ?anioaeee ia
iiaeao auoue io/oaeaeaaii. Aeey aeiaiai?a caeiaa i?aaeoniao?eaaeanue
ienueiaiiay oi?ia. Aeiaiai? i caeiaa iaaeaeaeeiiai eiouanoaa e i?aa ia
iaai aeieaeai auoue iioa?eaeueii oaeinoiaa?ai e ca?aaeno?e?iaai.
Ioaeii ee niaoeeaeueiia caeiiiaeaoaeuenoai ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo?
A /ai i?e/eia oi?ie?iaaiey niaoeeaeueiiai eiaanoeoeeiiiiai
caeiiiaeaoaeuenoaa a NNN?, a caoai e a no?aiao NIA?
Eco/aiea iiuoa ae?oaeo no?ai iieacuaaao, /oi iio?aaiinoue a oaeii
caeiiiaeaoaeuenoaa aicieeaao i?aaeaea anaai a no?aiao n iiiaioeeaaeiie
yeiiiieeie, eioi?ua no?aiyony nicaeaoue eueaioiue ?aaeei, aeaaii?eyoiue
eeeiao aeey eiino?aiiuo eiaanoeoeee. Oae auei a Ao?eea, aaea
i?eieiaeenue eiaeaenu eiino?aiiuo eiaanoeoeee e eiua eiaanoeoeeiiiua
caeiiu, a no?aiao Eaoeineie Aia?eee, aaea ia?yaeo n caeiiaie ia
eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo (A?aaioeia, A?aceeey) i?eieiaeenue e
niaoeeaeueiua io?aneaaua eiaeaenu (iai?eia?, Iaooyiie caeii 1958 a. e
Ai?iue caeii 1965 a. a Iaeneea). Aieueoia aieiaiea oaeaeyaony
eiino?aiiui eiaanoeoeeyi a caeiiiaeaoaeuenoaa E?aia, Eiaeee, Oeeeiiei e
ae?oaeo no?ai. Ecaanoii, /oi a no?aiao n ?acaeoie ?uii/iie yeiiiieeie
(NOA, Aa?iaiey, Aiaeey, O?aioeey) niaoeeaeueiuo caeiiia ia eiino?aiiuo
eiaanoeoeeyo iao. Eae i?aaeei, e aeayoaeueiinoe eiino?aiiuo eiaanoi?ia e
e aeiioneo aiiaua eiino?aiiiai eaieoaea i?eiaiythony iauea iieiaeaiey
a?aaeaeaineeo eee oi?aiauo eiaeaenia, ii?iu,
?aaoee?othuea i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue a yoeo no?aiao.
N th?eaee/aneie oi/ee c?aiey oeaio?aeueiie i?iaeaiie iaania/aiey
aeaaii?eyoiiai eiaanoeoeeiiiiai eeeiaoa yaeyaony i?iaeaia noaaeeueiinoe
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey. Aeeaaeuaay naie eaieoaeu, eiino?aiiue eiaanoi?
oi/ao eiaoue aa?aioeth, /oi oneiaey eiaanoe?iaaiey ia eciaiyony a
aeaeueiaeoai e /oi ethaua eciaiaiey a caeiiiaeaoaeuenoaa ia oooaeoao
eiiia?/aneea (iaoa?eaeueiua) ?acoeueoaou aai aeayoaeueiinoe eae
eiaanoi?a, ia aeinoeaeaiea eioi?uo ii ?ann/eouaae, i?eieiay ?aoaiea i
naieo eaieoaeiaeiaeaieyo a aeaiiue i?iaeo ii aeaiiiio niaeaoaieth.
Oaeay aa?aioey naycaia n aii?inii i iacuaeaiinoe caeeth/aiiuo n
eiino?aiiui eiaanoi?ii aeiaiai?ia, ia iniiaaiee eioi?uo ii aeaeaao
aeeaae. iai?eia? a NI, inouanoaeyao ?acaaaeeo e yenieoaoaoeeth
i?e?iaeiuo ?ano?nia eee eiui ia?acii aaiceo eaieoaeu a no?aio.
Ie?iaay i?aeoeea nicaeaiey aeaaii?eyoiiai eiaanoeoeeiiiiai eeeiaoa
naeaeaoaeuenoaoao i oii, /oi iaiaoiaeeii iaania/eoue eiaanoi?o aa?aioee
a neo/aa i?eiyoey a no?aia caeiiiaeaoaeuenoaa, oooaeoathuaai oneiaey
eiaanoe?iaaiey.
A ioiioaiee iacuaeaiinoe aeiaiai?iuo oneiaee iau/ii a eiie?aoiuo
aeiaiai?ao niaoeeaeueii iaiaa?eaaaony, /oi oneiaey aeiaiai?ia nio?aiytho
naith neeo a oa/aiea anaai n?iea aai aeaenoaey. Iaeiinoi?iiiaa
?anoi?aeaiea aeiaiai?a ia aeiioneaaony. A Oeaca I?aceaeaioa ?innee io 24
aeaeaa?y 1993 a. a ioiioaiee niaeaoaiee i ?acaeaea i?iaeoeoeee i?e
iieueciaaiee iaae?aie i?yii iaiaa?eaaaony, /oi ?aianaiea eciaiaiee a
niaeaoaiea aeiioneaaony oieueei ii acaeiiiio niaeaneth noi?ii, anee eiie
ii?yaeie ia i?aaeoniio?ai niaeaoaieai? .
Aeey ?inneeneiai caeiiiaeaoaeuenoaa oa?aeoa?ia ia iineaaeiaaoaeueiinoue
a i?aaeinoaaeaiee eueaio eiino?aiiui eiaanoi?ai .Oae, a iaeanoe
iaeiaiaiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia?aiii/aeueii i?aaeoniao?eaaeinue
inaiaiaeaeaiea i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie a oa/aiee 2 eao
io oieaou
Acaeiiua ?an/aou n eiino?aiiuie eiaanoi?aie i?e niaa?oaiee naeaeee
inouanoaeythony a ?oaeyo eee i?eaaoecaoeeiiiuie /aeaie.
A nayce n inouanoaeaieai i?eaaoecaoeee a ?innee aue onoaiiaeai iniaue
ii?yaeie i?iaeaaee caiaeueiuo o/anoeia (Oeac I?aceaeaioa ?inneeneie
Oaaea?aoeee io 25 ia?oa 1992 a. ?I i?iaeaaea caiaeueiuo o/anoeia
a?aaeaeaiai e th?eaee/aneei eeoeai?). Nianoaaiiee i?eaaoece?iaaiiiai
i?aaei?eyoey iiaeao ii naiaio aeaeaieth i?eia?anoe caiaeueiue o/anoie
oaeiai i?aaei?eyoey a nianoaaiiinoue eee acyoue a a?aiaeo. A
niioaaonoaea n yoei Oeacii e Caiaeueiui eiaeaenii ?innee, eioi?ue aiiaua
ia i?aaeoniao?eaaao aiciiaeiinoe i?iaeaaee caiee th?eaee/aneei eeoeai,
aii?in i aiciiaeiinoe aeey th?eaee/aneeo eeoe, a oii /enea e
eiino?aiiuo, iieo/eoue i?aai nianoaaiiinoe ia caieth caaeneo io ianoiuo
i?aaiia aeanoe. I?aaeoaeuenoai Iineau, iai?eia?, oaeie aiciiaeiinoe ia
i?aaeoniao?eaaao, e caiey i?aaeinoaaeyaony a Iineaa eiino?aiiui
eiaanoi?ai eeoue a iieueciaaiea, a ia a nianoaaiiinoue.
A iiaeaioiaeaiiii a 1995 aiaeo i?iaeoa Caiaeueiiai eiaeaena ?inneeneie
Oaaea?aoeee i?aaeoniao?eaaeinue, /oi eiino?aiiua eiaanoi?u ia iiaoo
eiaoue i?aai nianoaaiiinoe ia caieth.
O/?aaeaeaiea i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie ia oa??eoi?ee
?inneeneie Oaaea?aoeee
* Ninoaaeaiea e ooaa?aeaeaiea o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia
* Onoaa
* O/?aaeeoaeueiue aeiaiai?
* Nai? iaiaoiaeeiuo aeieoiaioia aeey ?aaeno?aoeee
* O/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou
* Aa?aioeeiia ienueii i i?aaeinoaaeaiee th?eaee/aneiai aae?ana eee
a?aiaeiue aeiaiai? ia iiiauaiea iiae ioen
E NI , a onoaaiii oiiaea eioi?uo aeiey ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe
iiaeao ninoaaeyoue 50% e aieaa, i?eiaiei caeii i aaie?ionoaa (Oeac
I?aceaeaioa ?O io 14 ethiy 1992 a. ?I ia?ao ii iiaeaea?aeaieth e
icaei?iaeaieth ianinoiyoaeueiuo ainoaea?noaaiiuo i?aaei?eyoee
-aaie?ioia) e i?eiaiaieth e iei niaoeeaeueiuo i?ioeaaeo??.
I?aaei?eyoea oaeaea eeeaeaee?oaony ii ?aoaieth i?aaeaiey eee eiiai
i?aaia i?aaei?eyoey, ii ?aoaieth noaea eeai a?aeo?aaea. Niaoeeoeea
eeeaeaeaoeee NI ninoieo a oii, /oi iia iiaeao i?iecieoe a neo/aa
i?eciaiey i?aaei?eyoey ianinoiyaoeiny. Oaeay neooaoeey aicieeaao, anee
eaaeaeue ec o/anoieeia ia iiaeoaa?aeeo, /oi ii aian 50% oeacaiiuo a
o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao aeeaaeia a onoaaiue oiiae. E oiaaea i?aai,
eioi?ue ca?aaeno?e?iaae i?aaei?eyoea, aeieaeai i?eciaoue aai
ianinoiyaoeiny.
A nia?aiaiiuo oneiaeyo, eiaaea aeaeaoaeueii, n iaeiie noi?iiu, i?eaea/ue
eiino?aiiua eiaanoeoeee a no?aio, a n ae?oaie - i?iaiaeeoue iieeoeeo
i?ioaeoeeiiecia aicieeathuaio ioa/anoaaiiiio i?aaei?eieiaoaeuenoao,
iaiaoiaeeii niaoeeaeueiia caeiiiaeaoaeuenoai ia eiino?aiiuo
eiaanoeoeeyo, iioiio /oi aeeth/aiea eiino?aiiiai eaieoaea a yeiiiieeo e
oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue eiino?aiiuo i?aaei?eyoee aoaeao
eii?iaeiui oaeii. Oaeei ia?acii, a oneiaeyo ia?aoiaea e ?uii/iie
yeiiiieea niaoeeaeueiia caeiiiaeaoaeuenai aeieaeii nio?aieoueny, oioy
aai cia/aiea e oaeaeueiue aan aoaeoo iaiyoueny. Anee aea ia?aoiae e
?uieo aoaeao aeeeoaeueiui, yoi caeiiiaeaoaeuenoai ia oieueei nio?aieony,
ii e iieo/eo aeaeueiaeoaa ?acaeoea, e oieueei a ioaeaeaiiie ia?niaeoeaa
aai ?ieue oiaiueoeony, a caoai iii noaiao iaioaeiui.