|
|
- 1 - 2. 1 . 1 ..........................................2 11. 㨮 몭 ..............2 12. ⨠ ..............4 13. 樮 .................9 14. 権 ........................11 15. ⥫쭮 મ .....................14 16. ࠧ 릨 1 ॢ ............................15 1 祭..........................................24 . - 2 - 2 . ⨠ ॢ ⢮ 饧 ਤ 塞 쭮 ५, 뫮 묨, 筮, - . , ࠭ ᥩ , - ७ ।, ⮦ ६, - ५ 륢ﭨ. ﭥ ਬ訢 ﭨ 䨭᪨ - "墮" "㤥᭨",- 뫠 ⨠᪠ , ﭪ 륬 - 㧭 . ࣮ 륮⭮襭 砫 ᨧ ⨠ ன. ᪨ 먤 , ࠭ - 訥 ࠤ, ० ⠫ ⠬ - ਭᨫ 쭮 , । 北 ﭠ. 殮 뫠 㦥 ᪠ મ , , ⮯ , 뫮 - . ᠬ 뫮 祭 쬭 . .ᢎ죠 ⠪ 뫠 - . , ᪠ ⠫ 讧 ﭠ 饯 ਯ ᪨ 媭 . ࠢ, " ; ॠ 뭥 ॢ 먥 ਭ襭. ⮯ ᪠뢠, ⪠ ਂ ᪠ ﭮ (983) - , , ⪠ 쭮 ⤠ 㡮"[1]. ᥦ ᬮ ﭠ , த- . 2 몭 . 0 䥮쭮 ⢠ ⢮ 뫮 ண - ᨢ ५, 㪭 郎 फ ⢥ ⢨ ﬥ ᪨ . ५ : - ⢠ .㏥ࢠ ⮬, ⮂- ࠫ 塮 쪮 - - 3 - , 뤥 , ⥫ 쪭殮 - , 筮 审 . , , 䥮- 쭮 ⢠, 뫮 ⮣ , 㦥 ত ⥨ ५, 襢ᥣ 頢襩 좥 . : - , , 㤠. , 죥, 㦭 뫮 , ਭ - 짠 筮. 諮 ᨫ쭮 , 됨, ⨪ 늮 ⨭. 뫮 ኮ ⨭- , 멯 "쨧 ४", Ⴈ⨥ ⢮ 譨 ᪨ ⭮襭, ᥣ . ⮫ 頫 ኮ ⨭, ᧠ 뫨 , - 뫮 ⤠ 筮 ⨠ . "㊭ , 쯮- ७ ᨫ"[1]. ㊭ ਭ 988 ." ਭ - ⠭ "[1]. - 砫 ᠬ ⨨ , ⠪ - 樠쭮 , ⢥ত ⢥ ᯮ- 饣 ॢ . ᭠ᨫ ⢥ 묭ᠦ த ࠪ 祭 ਮ५ ⠭ த , நᯮ. 줠 ⠫ ࠢ. 孠襩 ࠭ ଠ쭠 ⨠ ᥫ ﭠ砫 쭮 砫쭮 䠧 " 饭 " ᨨ 㫠 쪨 墥. ⮧ , 殮 ⮫⨩ ⢮ - ⭮ 롮 த ⢮ ᠬ 쭮 - , 묯ࠢ ᮢ . . - 4 - 2 ⨢ ⨠ .0 쭠ᥫ ᨮ뢠 ⨢ - ᮯ ५. 饥 ⨥ ࠭祭 த ࢠ 모 ⨨ ॢ . ⠢ ᠦ - ⨠ த 隷० 吝 . , ⠭ , 몮 988 ᯮ 1008 . 맠 - , ⥬ . 삮 ⠢訥 ᥬ ࠧ 蠫 , 饭 . ⠭ ॣ 믮 ࠪ ⠭ﬨ 㧤, , த, - ⨠᪨ ⨢. 덥室 . ⠏ - , ⠭ ᭮ - 姥 , 㪠 묬⨢ ᠬ 쭮 숬 ⮣ ६ 砫 - ﮤ६ : , 䥮 姥. 섫 ண ࠪ 㤨- ⥫쭮 ᮢ ⢮ ⠭ 痢 - ⢨, 맢 , .. ⥢ ਮ - 쭮 . 뢮 ⠭ XI . 㦥 㡦. 孠砫, ࠢ 襭 - ﭠத , ਮ த ⭨ - . , 業 쭮 ࠢ⥫ ⢮, 㤭 ᥢ- 姥, ᭠ᥫ. ᮡ묨 , ᮯ- 訬 ࠡ. 㤭 ६ ﬨ த- . ९ ⨠ ࠢ, 筨 ⢮, ﭠ- 室 ᥡ 륧 , 饢ᥣ . ⮡ - 樠 㯯 - 娤 ࠣ,- "墪 ", ਬ । "" "- ⢮",࠭ ࠨ 墥 娣 ⢮. 㭨 , ᠦ訥 - 5 - , ࠬ . ⠭ 1024 . 㧤 ந ६ 묥- 㪨᪨ ᪨ 痢, १ - த 뫠 ᪠ . 삮 ⠪ . "ᬥ " 㤠筮 ६ 狼 - ⠭. 쭠 㯯 뫠 쭮 ᮢ ࠭ ० ५. ⠨ , 㮭 . , ⮯ਧ 㦨⥫ 樮쭮 ५ 뫯ঠ ᥬ த. ⮣ ࠩ - 쭮 ﭨ ࠢ ﭠ . ⮯ ᮮ頥:" - 堢 墠, 㧤; 짠墠⨢ 墮, - ࠢ , 媠"[4]. ⠢訬 뫠 , ⮯ ⠫ 㦭 묣 쮭. ⠭ 1071. த 뫮 맢- ⥬ . த 諮 墠, , . ⨎ ⠭ 館 㡮 , 뭮ᨫ - મ ࠪ . , 쭮 ᭮ 륯 , ﭮ ᨫ 㤠 ⨠樨, ᤥন 室, ᯮᠡ . ࠢ ਭ ᥩ. ᥨ ⥫, ⮬ , 륢 ࠢ ࠧ . - ᮡ 뤥 쭨 ⢮. 쭨 ( - ) ௨ ⭨ । ⢮, , ⪠ ॡ ⠨ , 栫 뮢 襭 , . ॏপ ﭠத묨 ⢥ত 孥⨢ ⭮襭 ࠢ ⨠- . ᠦ ⨠ -இ ⮫㫨 ᮯ த , - 痢. મ 륨 ਪ , ⮯ ᪨ 매 㦥 988 . - , ᭠砫 ᨫ ⢥ «, ⮬ - - 6 - ⢥࣭ 館 ࠪ ိ, ᮣᨫ ਭ ⨠ 뫠 ᯥ樠쭮 륤 ﭥ . મ. 쏮 롮 ࠂ- 뮭 ᪫㫠: " , 㨤 ਬ , , ࠧ"[5]. -இ ࠥ 뫮 ⮩ , ⨪- , ⠪ 嬥㭠த , - । . 吝 饭 頫 쭮 ५- ᭠த묨 ० - ⮤. , ᭮, ।, ᮡ 쭮- . 㯮 㭥㥬 맢 ᮯ - ⮫쪮 , , 쨨 殮᪨ , 㬠 殮 . 訥 « ࠢ 988-990 . 㦥 室 殮 , 㢮 ६ 饭 뫮 , 姥, 쭥 㦥 㬭 ⮬ ᪨ 蠣 , ந- 襣 , ⨭ - ய ⨥ . 㯭訬 殮 , 檨 (988-1001) ᮢ ⠫ ከ, ᠬ - ࣮ ਡ⨩᪨ த ଠ. ᬥ , 몮 , ⠫ 令 . ⮯ந諮 ४ 㪮७襬 , 㯮 カ- ௮ ⠪ . ⮫쪮 稭 , 㭮 砫 த 楪殢 墠⨫ ࠧ 訫 (1021.). ⮣, 樨 稭 ਈ , ਁ , ᢨ⥫ ⪠ 痢 ከ -嫨 ᢥ ந⥫ ⢥ . ᪨ (988-1019) ᮡ 몂 , , , , - ⊨. 㢥 , 嫥, ⨧ - 멤 ઢ ਫ ᪨. ᯥ樠쭮 , - 7 - "㬠 ⨢ ", ⠪ . ᢨ- ⥫ , ᯥ祭, 室 姠 (1008), ࠪ (1013), , 뫥 , ୪ ⥫ - ᮑ ⮫樧. , ࢮ 멯樥 ⭮襭 ⨠ , ᦥ ᠤ , 㭮 ﭠ , 郞 . ࠑ - , ⮬ - . ࠝ ⮢ , 祭 北 ॡ- 뢠 . ᬥ , ࠪ ᮮ頥 ⫥⮯ , " ᥫ ... ᮧ ﭨ ન. ࠫ, 楨 孥 , 㯮⮬ ⮡ ( ) ၮ "[4]. ६ - 1015 ᯮ 1019 . ᮢ- ᥬ ࠧ , ⮯ ந⥫ ⢥ ᪨ ࠬ. ⮯⢥ত ⮯᭮ , , ﭭ, 묧 , . 쬥 㭠 ࠢ ᪨ 砫 饯 ਦ . ࠁ , 稭 줮ண 㭥 ᭥, 쭨 娬 ⮢ - , . 뫠 ਪ ⮢ 嬮⨢ 㦤 ᮡ , 렢 - ⥪ 뤢 - ⨠ . " 㭤" , - ⮪ - 䭠 㭤, . 䠈 - ਪ , ⮢ ᠣ , , 멦 - ၮ , 㡨 騢 - . ᭮ ᮡ 1015 . ⭥ 易 - 뭮 , 믮 - . , 筨-ࢠ, ࠡ뫨 ᯨᠭ . 㦥 ࠦ , 襤襣 প - , ⨨ - - - 8 - ⥫ 㡨 . , ॢ 㡨 , ﭭ - , . 1015 . , ० ॢ . 썮 ⥬ ᬥ - 痢 ﭠ ਭ ⨠ . ய, 檮, ⨢ - ⨪. 㪨 த - 砫 ⨪ ⨠樨. 檨 筥 ⮯ , 孮 (1044-1101), , 뫥, 뭮 ⭮襭 晴 㨂 뢠 . ᥣ த (1067), ࠧ 訫, ० ࠡ, 䨨, 㢥 ਭ ⠨ . ॥ ᥣ 뫢믠 - . 뭮 , , 륪 , 뫨 ୨- ५, ࣠ ᮢ 멯室, 墠⨫ த, ॡ ᥫ ᪠ (1067). ⢥ , ⬥砥 " ६ ", - ঠ " ,.. , , ᥢ"[4]. ਢ 祩 ( - ), ॣ , 墠祭 . ⮬ ᬠ - 襭, 뢠 , 饭 ᯥ稢 ࠢ ⢥ ⢥ . 쭥訥 ᮡ ६⥫쭮: 쭠 . 稭 ᬮ - ࣠ ㊨. ᯮ魮 쪭痢, த - 饣 ⯮. ࠎ ⪠ த ࣭ . ⠢訥 த᪨ , 뢮- 륡 쭮 痢 ᪨ , - 室 ᥡ ।⥫ . 楂 뫮 ᪨ 痢. ᮬ, 﨧 ⥬ ⮫ 뫯ᠦ - ࠢ . ய ⨠᪠ - ⭮ᨫ ࠦ, ⥬ 쭠 ⨠- த 砫 XX 㢥 ᥭ- த 襩 ࠭, ন訥 ᪨ ( - ᪨) 墥, 뫨 - 믮 ࠩ ७쭮 - ࠢ"[3]. - 9 - 2 樮 .0 ਤ ⨠ ⢥ ५ ਭ ࠧ 樮- . ֥મ 쭠 뫠 ࣠ ⠪: ᪨ , ⠢ த 孠室 , 뢥- 訥 ᥬ 묨 - ( - 寠 , 쯮⮬ 諮 ). - ਭ ⨨ ਢ 㨤 㯮稭 , - , 렧⥬ , ࠢ, XIII . 뫨 ४, ᥫ ⪨ . ᮡ ⤥ 媭殮 멪 ६ ⮬, ⮡ 륣 - 栨 . મ 쨥 ᪨ 䥤 室 ᮤঠ 痢. , ᪠ 筨. - ⢥ 室, ᮧ । ﭨ ⢥ . ᪠ ﬨ 拉 , ⢥ - ⢮ . 砫 XI ࠧ த, ୨, . - 筨, ᪨ 娯 , 孥 - 稥 檥 , ᮧ ᠬ - . " ୨ << 廓⢠>> - 筨 ⭮ ⮡ࠧ 檮 1000 . 슨- 㯠 - 娬ਤ ਧ << ᪨ ⡫ >>, 1005 . 뫔, 稭 뫨 த , - த, த, , , ᪇⮢, , , - , , , , 客, த, "[5]. 삮 XI 뫠 ᮧ -ू- . ᬮ᪠, 易᪠, , ﯥ- ६ , 檠, 㧤 﨤 . - ८ࠧ ﭮ 殮 . ਭ મ 审 - ⮫쪮 ࠢ - 10 - , ࠦ᪨ . - 쪮 , 栯 ਦ 륢 ⢮. ⢥ "" 뫦- , 뫠 ⤠ 멬 . 쌨 ⨥ 뢫 ﬨ, ᥫ த: 㭨 , 宫, 먧 . ﭠ ᮤঠ " ⨭" - 㤥 夠 ப. ᨫ쭥 ࣠権 뫨 , ࠢ訥 饮祭 좠 좨 ਨ - . ⢏ - 줮쭮 , - , 쨮 ⮡ 楫 ⨢ ᥡ - 㦥 . ㍠ 뫨 묨 - -䥮. 宧 ⢠ , 㪮 ⨩᪨ ﬨ , ⠭ ⭮襭 , 뫨 ਭ 뢃 . ⠪ ᥫ, ⮢ , 죨 ⮢ ᪨ ᥣ 室 ᠬ , ਭ ﭥ ᥤ- " ⥬ ", ᪨ . 㬥 묮 ࠢ , , 쨯 . ⢮ १ ࠢ 㡥猪 த, 㡥 栬 - 㯥 . 륢 - 먬 - ⬮ ࠭ 쪮 묮客, ⫨稨 ⮡ - 뢠 묤 . 뫮 몠, 㤠⢮ - 客 , 襣 ࠢ, ਨ, 墠祭 㭥, 饭, 륭稭 ய ⨠ X . ⮣, ॢ - ⢮ ᯥ 夭 ⨠ 砫 ᯥ樠쭮 - ⮢ 饭 ਮ 뢠 ઢ 娬 , ᯮ- ﬥ⮤ 몮⨢ 㠫쭮 . "ᯥ祭- ᨤ ⢥ত 飼⮯ , 1051 . 易 , ⮢ " 묭"[5]. ⨢ 쯮 ⮢ . , த - - 11 - (᭮ XI .), த 묨 - ﬨ, 㤠 㯠 쬮, ६- ᤥ . ⠪ 嬮 뫨 訥 - ⥪; ⮯, 稭 ய, ७ ᪨ ᮡ , - "娯- ", " 쭨", "砫쭨". ६ ⭮ 쭮 ࣠樨. ਭ ᭮뢠 ﬨ ਭ ᮡୠ મ 䨨, 冷 뫠 業 ࣠樨. - 쭮 뫠 ⣫ ⥫. - - 쪮 ⨭ 맢 ⨬ - ன ; 㣨 ⢮ 饭稥 䥤 祭 1037. 뫮, 쭮 ० - ⮫쪮 ਟ . 砩 , ⮯ ਭ ࢊ ᤥ ⠭ ⮪䠫 ⥬ ࠭ ⠨ . 砩 , ⮨ ਟ મ 쯮 寥 楡 쥢 ᠬ , . ਭ 뫠 ᤥ 樨, ⮯ ࠩ ॡ - 樨 . 2 権 .0 ⢮ ᭮뢠 ० ᥣ 㢥稢 ﬠ । . Ѣ- " ⨭" - ⮩ ⨪- 殮᪨ 央室 ; ⦥ ন ﬨ. ઢ ਭ 륭 륨- , , 먤 楫 륣த. - ᪠ ⨭ મ 좫 த , 묢 ᪨ ᮡ - ࣮த 殬 .. ⤎ ⢠, ५ - ﭨ , 쭠 - ᥫ. ६ ⢥ ࠭ ⠬㪭殮- - 12 - ᪨ 襭, ९ " ", 訢- ॣ, । ⥫ । - 믮 쯮. , 易 ⠫ 㢠 묪 ᠬ 묤 . ﬖમ 짮 ࠧ ᯮᮡ 뤫 - ࠢ 祭 ⢥ত . - 쨣ࠫ ⭮襭 , ⥪- 먢 ७ ᨬ- "" " " . ⮩ 楫 ५ ﭠ ᮧ ᮢ 郞 - ⨠᪨ - " ", 寮 ⨭, ࠪ ⠭ . 㦨 뮢매, ᯠᥭ , ࠣ, நᨫ ய - . મ 㦡 த ⥠ 묨 ।- ﬨ 㦥 XI ᢥ ᮯ ன 묯. - থ ﮡ १ 殮 ᥤ த ਢ - . 騮易⥫쭮 ᯮ ७ , 娪 㨯 㯪 ⮦ ६ 뢠 ᢥ ﮢ 姠 , 孠ࠢ- , ᯮ 饣 - ⢥ . ᬮ ﭠ , ⨠ ਮ 䥮쭮 ࠧ- 墠⨫ 㦥 쭠ᥫ, 鸞 - 䥮쭮 ⨯ ७० - ५ 㢠 ⥫. ᮯ 㢭த. મ 㪮⥫ ⨢ ࠫ 筨 樨 . ᪨ ∮ II (1080-1089) 寮- 訢 . - ᯮ "㫠⨭ ", 襥 ⨩ ﭨ ﭠ . 쌨 㤨 뤠 ᪨ 媭瑩 "⨭᪨" - ⥫. 쭮 ன ⨩ ﭨ ⠫ ᪨ - ᪨ . 客 - , ࠢ " ६ ", ⦨ 륯। ⥫ ६. ⮯, - - 13 - , , - 쨧 ⨨ ᪨ - . Ѣ 稧ࠦ ⥯ 㦥 樠 , 멯 ⨭, 㠪 - 筨, ⨢訩 ᪨ 嬨- . મ ᯥ譮 ᯮ짮 䥮 ९ 寮権 쨢 , - ᠬ ॢ 筨 ⨠ 孠த. ६ 襫 - ⮢ ५ , ⮡뫮 - १ 嬭 墧 . - ࠢ 䥮쭮 ⥬, ᨫ, ⢮ 訢 ५- ⨠᪨ 業 ࠧ ઢ ন ⠪ 묨 猪- ⮫樧, ⮢ ࠢ 묤 , . 祭 ਨ ᠬ ࠧ 裡. ন ᨫ ⨨ 뫮 , ⣮⮢ 륯। ப , - ⨠ . 뫭 쪮 , 뮣࠭ 쨫 . - 㢍த, , 檥, ᪥, , ࠬ. ᢨ⥫ ⢮ ꥪ⨢ 廊 , 먪 , ਣ襭 媭痢 " " ⢠. 몭殮᪨ , ॥ ࠭ 먢ꥧ ﭠ 좥 饭, ਭ- , ⠫ , ந 譨 . - ࠪ 㑢 ᪨ 玲, ਢ襩 쥯 ୠ, - 륨 ਪ ॢ ய ⮫樧. . - 14 - 2 ⥫쭮 મ .0 મ 쭠 ᥡ ⮫쪮 륮- 易 , ⠪ , ᮯਪ - 騬 ᨭ ᠬ ⢠. ઢ 뫠 ᤨ ᥬ , ⠢ 室 ᥬ, 륤 " 襭 ⨨ ਪᠥ - ᪨ ࠬ ᨬ", ⠪ 쨬 ࠢ - ம ⢮, " ࠢ ". - 祭 뫮 ᮡ ⢮, 뤥襥 , 믮 襥 . " : 1) ࢮ- , 2) , 㤮⢮ 訬 ࠧ 㦤, , , ୨... 3) 㡮,.. 媠 ࠭, 騥, - , 륢 饭 ᯮᮡ 륪 ࠡ"[2]. ⥂ - 室 ⠪ , 쭨, 쭨 . 1019 . ⮫ 㯠 뭂 ࠟ . 멊 ९ ﭥ ࠭, , , ࠧࠡ - , ࠭ ઢ , - ⫨稨 ⥣ 騬 ⠬, 묨 ⥧ᠬ ⯮ ந ⥬ . ࠧ稨 宬 . " મ, 㯫 - - ⢮. - ⮫쪮 ࠢ , 襭 - , ᠬ 쮤ﭨ, 묣 稭 । 㨫 . - ﭨ, 묮 殭 ࡨ ࠢ 㣮 㫨 "[2]. 寮 - 멯 . ઢ ࠧ 쪮 ⥣, । ࠧ - . ⮤ , 륭 襭 姠- ࠧࠫ ᪨ 節 . 쨑 ⭮ᨫ 襭 , ⠪ 客, , ࠪ ᡫ த , ࠧ- 믮 .. ⤝ ⨤ 室 - 15 - ⠢ ⥭樨 殮 㪭 ⠫ 묢訢 , .. 墭 ७ . " - 묨" ᮢᥬ . 祄, 襭 ⠫ 稭 ࠢ 쭮 । 㫨 ᭠ - 襭 ⢥ ࠧࠫ 殮᪨ - ⨥ . 殮᪨ 砫 ਣ 㯭, 㠬 ⯮ 㭠 ࠧ⨥ . ⠪ ᨫ " 窥 , 殡 - , ᠬந쭮 ࠧ 㦠 ᦥ ࢮ 믮, 襭 ୮- ."[2]. ⯎몭 륯 륤 , 륪 묨 , ⠪ ᬠ 㤮, 殮᪨ . - ᮡ . ⨥ 뫮 ⮬, - , મ묨 ࠧࠫ 㤮 ⨨ 殮, 묯 ﬨ. 2 ࠧ 릨 ⢠ ॢ 2 . 0 ⢥ত ⥨ ५ ᯮᮡ - 殮 , 樨 "䥮쭮 ࠧ- ", 줮 X 栢., - 筮 姥 ᮡ 륪 ﯮ - . ⨠ ࠫ ᪫ ⥫쭮 좨- ᭮ ᪨ 媭痢. 譥 ।- ⥫ ୮ 客 ७ ⥯। ﮢ ⢥, ᠬ- ঠ ⨨. 㯮୮ ࠧ㥬 - ⢠ ந 北 . " ⠪ ﭠ "ࠥ... ". ᠦ ⭠ ⮫ ᠬ "[5]. ⮡ ந - , ઢ, 㪨 쨢 ⯥। ⢥ - ⢥ 륧. - 16 - 稍, મ ᢠ ⪨ 㪭 ᥠ ⨠᪨ 娬 . " , 祪 ᪨ ࠧ栬, 﨧ࠦ ⨩ 㡮- , ॢ , 㢥砭 ⮬, " , ⮬ ᭨ "[5]. 뒠 - , ⠢ 쭮 . ⨠ 饭 稢 㬥 㪫 ࣨ - ୨ ⮢६ ᨢ 䥮쭮 ᯮᮡ ந- . ᮬ, ᯮᮡ ३襬 㨧 ⬨ࠢ ०⪮ த . ⮮ᮡ ⥫쭮 ⭮襭 ࠢ. , ࠪ 㢮 - ﭪ ਭ ⨠ 뫬, ॡ - 宣ப. , ᥬ X 쥢, - 쮡 ⠭襩 ࠪ, - ⨥ ⭮ ᮡ ; 饥 ࠢ, 먬 ࠪ. ⨠ ⮫쪮 樨 ⪮ த - ᯮᮡ ७ 䥮- 쭮 ᯮᮡ ந . ⨨ XI 訬 䥮 ० - . , ७ - ⮤ ⢮, 类 륢 ⠫ ࠧ⮣ ⨩ 䥮 륧 , - ॣ 儭, ࠭諨 ⮢ . - 騭, 室 㦥 , - ᮯ ﬨ 䥮쭮 , - 訩 ࠧ 媫 䥮 楪痢 襫 ⨬ 易 ﬨ ᯥ訫 ᯮ짮 - 娭 . ண ᨢ 쭮 ६ 륥 ਤ ࠡ 㤠, 룮 쪮 뫮 㦥 ᮧ - ⨨. , 짠 ⮡ᯮ頤 ९頫 - , 室 묯짮 ந- ⥫ 㤮 䥮쭮 ᨬ , 祬 ࠡ. - 17 - 祢 뮯। 륯⥫ ⨠- 樨 쭮- . ॏ - મ 쭮 ᮡ , ᬥ襩 ࢮ砫 - ⨭, 㯮 ⭠ ( ᪠) 痢쭠 . 쐠 ࠭ ଂ⨩ ࠢ ⠪ 㫨- 䥮 襭, ⤥ 樠 㯯 . મ 쭥 , ᭮ - ⢥ , , 諮 娨, ਢ ண 業 - 樨, , 襭 멨 ⮣ - ⢨. મ 逸 ࠫ ⮫쪮 殮 륯 㧥 , ਬ ભ殮᪨ , 訥 ᪨ - , 節 ﬨ 륧 稨 夥 쭮 㪠뢠 ﭠ ਣ 륨 . મ - , ᮬ, ᨫ 殮 ⥫ - ⢥ ⥫ ⨪, 㠬 , ᮧ 痢 孨 ࠢ ᮢ - , ﯮ ﮧ, ࠢ⥫ ⢥, - , ந : ⮯ , ந⥫ 㭠 - . ਭ ࠢ ࠦ 譥 મ 쭥 - - ⢥ ᪨ . " 㪭 ﬨ ⥢ ࠨ ⮢ ᮡ, 栬 ⯮ 祭 襣 த - ୨ ⥫ : " , ᭥ 㡨 ⥐ : 㤥 ⥢ , 륮ࠤ 諸 ⧥ , 먤 날 㤮 - 㦥 ; , ਨ- ᪨, 㡨 "[5]. , ﯮ 륌 㗥୨, 㯫 , - 諨 , 墯 - 襭 ࠧ ࠫ쭮, 㨢 쪮 ᪫ ⥫ 嫨筮 ६, ﯮ 祭 ⠫ 믫⢮୮ 쭮 ⤥ 嫨. - 18 - 摫 뢮 ઢ ⥫ ⢮ ⠪ - 뢐 ࠢ, . 㪭୮- , 㯮 , 뢮 મ ந - . 楯樨 ⥫ ⢥ ਬ ࠢ, ⠭ ⨨ 䥮- 쭮 ⢠. ⠫쭮 ⥩ ࠢ ᮮ⢥ ﬨ , , ਤ 寠 ⨨ 뢠, - ਬ ⥫ ⢮ - , , ਬ, ᭮ , - 騭 , , ᬥ - "좨ன", ﭠ 륪 , ⮢ ⥫쭮 ࠪ⨪ ਂ. ॖમ 逸 쪮 ᨫ , - 쪮 ࠢ ०ﬨ, ᥭ묨, 쪮 ᪨ , 쪮 , ࠦ᪨ ᮡ ᥬ 륮⭮襭. , אַ ७- ਢ । , 륯 郞⭮襭, ﯥॢᯨ ࠢ,믮⮢- 媯ਭ , ନ ⠪ 㡮 ࠢ ⢠. ⢠ ࠢ ⥫쭮 - ᪨ , 訥, 訥 , .. ⥤ ਧ⠫쭮. મ ⠫ 童 쮡 ⢮ ࠢ, ᢥ 㢭, 쭮. ⢠ 稢 묪 ᭠- 묧祭, 뫮 ⠢ - ⢠: ࠦ ⢠, ਭ 쪭 㮡 ந , ६ 묯 , 栨- 砩묨 ⢠ (㡮 , ..). ⯄ .મ- ᥢ, ⠢ 멭 ᭮ ⠢, 멭த 㑮䨩 - XII . મ 묫 , , , ᦨ⥩ , . ࠧ- 砥 ॢ : - , 訩 - - 19 - ࠬ, ⥮ 訩 㯥, , 訩 , , ०६ ⥢訩. ⠪, ᮡ ⢥ 묤 ࠢ ⥫쭮 좢- , ᭮ 砫. 厭 ᮥ ⢮ ࠧ , ⥩ 祭, -ࠢ , 飼 ⢠, 館 . ⠪ ⠢ ⢮ 묣 ⢥ 客 , ᮡ 묮 ⢮, ࠫ ⢥, 㢪- ࠧ ⢥ ᮥ ५-ࠢ 㦤. 㡮 뫮 먤 - ⭮ ࠦ 饦 ., ᭮ - - ᥬ. 멇 稢 ࠧ 襭 த - , 砢襥 . ⨠ ⮫쪮 - ⪨ , ਬ 饭 - 楫쭮 த 㦥 ⢮. ਧ 楫쭮 - - ﯮ 頭, 饧 ᨂ- , 頭, 뫮 ᯮ 饩 , 뫮 ᯮ 饩 , ﯮ ࠩ ॢ ⢠, 륨 륮⭮襭 ⨥. 멭 , த 뫯 , ᯥࢮ ७ ﭠ ࠫ ࠧ , - , 멥 . 멒 묤 ᥬ 쨡뫮 ⠭ - ਤ ࠢ 륭砫. । ࠢ 㢭 ନ ⭮襭, , ⢮, ࠧ- , ⭠ 稢 , 室 . 샫 । ⮣ ⥫- ⢮ ࠪ . ⨠᪠ , 쪠 ࠦ᪨ ᨥ 堨 , 뤥ন ﭠ ࠢ ࠢ 㦠 . 덥室 ࠦ ࠢࠢ - ࠢ ᮡ . 饢 X . ࣮ 뫠 쭮 : - - 20 - 뭥 ⢥ ⢥ 짠 . ઢ । ন : ࠑ । - ࠧ " ", ⥮ - . , ﭨ ᥬ 멡 ࠭稢 ன ଠ쭮 , ॣ 㥬 ⠢: ⭮襭, 类 륮 । ⮭ࠢ . 뢠 ⦥, 㪮 㦠, 室 ⬮砭. 뢠 - ⠢ ⭮襭 ⥫ﬨ . - ࠭稢 訬, 묨 ࠢ쭮 ﬨ - ᥬ , ᤥন த⥫ 먫 㦥 ⥩, ⥩, 륡 ⥫ ⮫쪮 , ࠦ , . ⮯। 멯 㪠 : 訥 ࠢ - 宣࠭祭 ।ᬥ , ⨩᪨ ࠧ栬. " , , ࠧ , ⠪ ⮬ ": ⠪ ᭮ ࠢ. ।, ⮡ 墮 ᥬ 쨪- 頭. த ⮫쪮 砥 , - ⭨ 夥 ⧠, 㦠 ॎ 易- 묨 , 㬥 ⥩, 頭. ⥫ 樠⨢ ઢ 媭痢 ᮧ- ࠢ 㤫 筥 ⨠ ᥬ. 쨌, ࠪ 㢮 ﭪ ਭ - ⨠ 뫬, ॡ 宣ப. , ᥬ X 쥢, 쮡 ⠭- 襩 ࠪ, ⨥ ⭮ ᮡ ; 饥 ࠢ, 먬 - ࠪ. ⥫쭮 ६ - 묨 . ⨫ 㯮 ﭥ 饢 ਢ 몦 , 筮 , ਧ ࠪ. 客 , - - 21 - 娥 㭮த ㈮, , ६ , ﯮ ﯮ ਭ , ࠧ 审 ⢠ ࠧ ࠪ - ਢ 窠, ࠪ ᪨. "㭥- 砭" 륦 뢯 ⮭த 쨡뫨 쮡 , મ - 㦤 뫠 , ਧ - 묨, ⮢ 묨, ⠢ ⭠ 㦠 ᠬ ࠧ , 稢 , 뮭 - 砫 ⠪ 뤠 ᤥ . ࠧ , 祬 㪫 મ 砭, 猪ࠥ ⦥ ⠢ ࠪ ⥯ த . ∮ II XI . ⥯ ࠪ ⢥ த묨; ⮬ த묨. ⨠᪨ ࠪ ﬥ 㡫 த ; ⥫쭮, - ﯮ த , । 媮 , 砫 ⤠ த ᬮ . 咠 த , 誮 뢠訥 ⢨. ⢥ত ⢥ ⢥ ५ ﭨ ࠧ 뮡 ⢥ ࠭. ਫ , ࠧ稩 ⤥ 审 ॢ த ᥤ 몮, ன, ᠬᮧ. ⠪ ᯮᮡ - 쭥襩 ᮫樨, ९- த ࠭ 郞 ᥡ ﯮ, ਮ 䥮- 쭮 ࠧ , - - ⢨, ⤥ ⨐ ᮡ 㣠 쨭 ⥫. 뫮 ⠯ ࠧ⨨ . 襭 ॢ ५ ਭ樯- 쭮- 먮ᮡ . ⮬,㪠 䠪 ,⭮ ਢ訬 ᪫뢠 ॢ த 筮 寫 ࠧ- ⠬, ᯮᮡ ᮫樨 ॢ ᮧ - 猪 , ⠪ ⢥- . ⨬ ⠪, , ਭ - 22 - , 쭥 ᮧ ந - ﭨ 魮 . ⢮ 魮 ⮯९⠫ ᠬᮧ. - ࠪ ॢ . - 㯮 ᪠ ˥⮯ : " - ... ᪀ 모 "[4]. ६ 먮⤥ ⨢ 륬 . , 쫨- ࠄॢ ६ 뫠 ⮩ ࠧࠧ. ⮬, 쭠 便 , ࣠ ⨡㬠, 㮯। - , , 륥 , 栫 , , ᥥ ﬨ. ਭ . ࠑ ﯨ 쯮 ᪨ - , 줮 X 栢. ﮭ . XI ., 묮ࠧ ᮢ६ ࠢ- , . ࠈ ⨠ 뫠 . ࠭ 寨 ந , ᭮ Ⴈ⨥ ਥ. ᠬ 묢 묯 ਭ ⨠ , ⮮ 㫮 ﮧ ⨩ ன. १ 㡨 뢥 ॢ- 젪⨢ 砫 ﭨ 楢- 樨, ⮬ ࠨ . 륯 館 饭. , ⪮筮, 祭 ⮮ - ⢮, 饫 ⧠ 뫮 ਭ ਨ ᪨ , 訥 ⠬ 娨 ᪠⮫ ﭨﬨ, ᯮᮡ ⪥ 䠢 ⠨ ॢ ⨠᪨ . ࠧ, ᪠ 쭠 . ਂ ॡ- 뫠 ᤥ ࣠樨 誮. 뫨 ਭ㤨⥫쭮 ࠭ 먧 ⥩ "த 砤", .. ⥨ ୨. ᢥ , 䥮쭠 ﭠ㪠 ⨨ 뫠 ਪ쭮, - - - 23 - , , ᠬ 쭮 ࠡ. ⥈ ⥫쭮, ந, ﯥॢ , 筨 ᮡ , -த - . , ᮧ । ⥫ ᠬ ࠧ ⨭ᥫ - 客 , ᯨ⠭ ⨩᪨ 嫨 审ࠧ . 殮 ᥫ ⮢ ਮ 窨 - ७ ॡ ⨩ ਪ " ", ⨧- 稢 묨 祭 묯- ਪ "" ࠨ . ਮ, ।塞 멪殬 X XI , ਤ- 뢠 䥮 ⭮襭, ⨠ - 쭮 ᨫ, ᯮᮡ 襩 ७ - 㡫 ⮣ : 뫮 䥮쭮 ⨨ ᮤ ⠭- ᧠ய᪨ ⢠. ﭨ - , ࠧ⨥ ﭨ . - 쭮 த ⢠. ⮬, 㭥ᮬ, ᯮᮡ ﮢ饩, 㫨- 묨 , ⠭묨 ᪨ ᪥ ᪨ ﬨ, ﬨ . , 쭮 ४ ࠬ 客饩 ᥭ 뫠 ⨨ ᪨ ⠢ 뢠 娧 . 祢 ﭨ ⨩ ந⥫쭮 . ன ਬ ઢ, 㪭痢 ᪨- ⥪ . ⭨ ਥ 몫 , 뢥 㯮 寮 ⨩, ᯮ짮 类 ঠ .. ᮡ ॢ- ᪨ 娭த᪨ ઢ - ᪨. 砩 ⥫ 嬠 ॢ ᥧ- ४. 륯 ன ᢥ - , த , ⭮, - ᪨ ⥪ , , ॢ ன ⠪ ⨯ ਯ ࢮ - 24 - - 죥. ࠧ殬 ᢥ ன - " ", 륟 , ⪮ - ࠭ ⮫쪮 ࠧ, 뭥 । ﮡ - . ﭨ ਭ ࠧ⨥ ६ᥫ. 孨 १ , 뢠 ୠ 媠⥫ 䨩 ᮡ ९ 騬 - ⠬ 栟 ॢ ᪨ મ䮪, ⨨ મ 楫. - ᪠ אַ 㯮 狼 મ - , , . ᪠ - . ᨅ ᪨ ᪠ ६ ᨬ 嬠 , "⮢ - 㤮 - ,- ⬥- 砥 .∃ࠡ ,- ⥫ﬨ-४, ⠪ 㤭 ⫨ 쯥ॣத ⢨⨩᪨ 审ࠧ殢". 䨭 () (䨫࠭). 쒥 - ࠡ 뢠 " ⨫ 좨⨩- ᪨ 审ࠧ殢, ⨪ 砥 "[4]. ﭨ ⨩ ࠧ . ࠧ⥫ - 業 ࠧ ⥪ ୮ ⢠ - , ﭭ 륫 訬 ࠧ- 栬 ⨩ ந⥫ ⢠ 娥 梥. ⠈ 筨, ᪨ ⥪ ( - ᪨ ⥪ , 뮡 먬 ᮢ - ६ ) ᪨ ⨢ , த, ୨, 襤 ⢠, ᮡ .䨨 ⠪ 뢠 - -턦 ᥥ , , ⨭, ᮡ .䨨 㭨, ᮡ ࢄ䭨, 䨭. 2 祭.0 饭 묮ࠧ ⮫쪮 ᥬ ᪨ 壮 , ⢭ 楫 ⥬ - ⨠᪨ ய 묨 ﬨ. ⨫ 㡮 ᪨ 樨 - - 25 - ﬨ ࠭ , 筮 ᮪- 頬 ⨨. ࠫ Ⴈ⨥, 쭥襬 뢠 ﭭ ᮯ- ᪨ 묯 易 fl⨩ - ਨ, ६襩 稭 㢥 . 㒥 - , ⥫ , ⢮ ঠ 㯮- ࠢ ⨠᪨ 孠த , " 㢨 ᪨"[4]. - 1 - 2. 1 . 1 ..........................................2 11. 㨮 몭 ..............2 12. ⨠ ..............4 13. 樮 .................9 14. 権 ........................11 15. ⥫쭮 મ .....................14 16. ࠧ 릨 1 ॢ ............................15 1 祭..........................................24 . - 2 - 2 . ⨠ ॢ ⢮ 饧 ਤ 塞 쭮 ५, 뫮 묨, 筮, - . , ࠭ ᥩ , - ७ ।, ⮦ ६, - ५ 륢ﭨ. ﭥ ਬ訢 ﭨ 䨭᪨ - "墮" "㤥᭨",- 뫠 ⨠᪠ , ﭪ 륬 - 㧭 . ࣮ 륮⭮襭 砫 ᨧ ⨠ ன. ᪨ 먤 , ࠭ - 訥 ࠤ, ० ⠫ ⠬ - ਭᨫ 쭮 , । 北 ﭠ. 殮 뫠 㦥 ᪠ મ , , ⮯ , 뫮 - . ᠬ 뫮 祭 쬭 . .ᢎ죠 ⠪ 뫠 - . , ᪠ ⠫ 讧 ﭠ 饯 ਯ ᪨ 媭 . ࠢ, " ; ॠ 뭥 ॢ 먥 ਭ襭. ⮯ ᪠뢠, ⪠ ਂ ᪠ ﭮ (983) - , , ⪠ 쭮 ⤠ 㡮"[1]. ᥦ ᬮ ﭠ , த- . 2 몭 . 0 䥮쭮 ⢠ ⢮ 뫮 ண - ᨢ ५, 㪭 郎 फ ⢥ ⢨ ﬥ ᪨ . ५ : - ⢠ .㏥ࢠ ⮬, ⮂- ࠫ 塮 쪮 - - 3 - , 뤥 , ⥫ 쪭殮 - , 筮 审 . , , 䥮- 쭮 ⢠, 뫮 ⮣ , 㦥 ত ⥨ ५, 襢ᥣ 頢襩 좥 . : - , , 㤠. , 죥, 㦭 뫮 , ਭ - 짠 筮. 諮 ᨫ쭮 , 됨, ⨪ 늮 ⨭. 뫮 ኮ ⨭- , 멯 "쨧 ४", Ⴈ⨥ ⢮ 譨 ᪨ ⭮襭, ᥣ . ⮫ 頫 ኮ ⨭, ᧠ 뫨 , - 뫮 ⤠ 筮 ⨠ . "㊭ , 쯮- ७ ᨫ"[1]. ㊭ ਭ 988 ." ਭ - ⠭ "[1]. - 砫 ᠬ ⨨ , ⠪ - 樠쭮 , ⢥ত ⢥ ᯮ- 饣 ॢ . ᭠ᨫ ⢥ 묭ᠦ த ࠪ 祭 ਮ५ ⠭ த , நᯮ. 줠 ⠫ ࠢ. 孠襩 ࠭ ଠ쭠 ⨠ ᥫ ﭠ砫 쭮 砫쭮 䠧 " 饭 " ᨨ 㫠 쪨 墥. ⮧ , 殮 ⮫⨩ ⢮ - ⭮ 롮 த ⢮ ᠬ 쭮 - , 묯ࠢ ᮢ . . - 4 - 2 ⨢ ⨠ .0 쭠ᥫ ᨮ뢠 ⨢ - ᮯ ५. 饥 ⨥ ࠭祭 த ࢠ 모 ⨨ ॢ . ⠢ ᠦ - ⨠ த 隷० 吝 . , ⠭ , 몮 988 ᯮ 1008 . 맠 - , ⥬ . 삮 ⠢訥 ᥬ ࠧ 蠫 , 饭 . ⠭ ॣ 믮 ࠪ ⠭ﬨ 㧤, , த, - ⨠᪨ ⨢. 덥室 . ⠏ - , ⠭ ᭮ - 姥 , 㪠 묬⨢ ᠬ 쭮 숬 ⮣ ६ 砫 - ﮤ६ : , 䥮 姥. 섫 ண ࠪ 㤨- ⥫쭮 ᮢ ⢮ ⠭ 痢 - ⢨, 맢 , .. ⥢ ਮ - 쭮 . 뢮 ⠭ XI . 㦥 㡦. 孠砫, ࠢ 襭 - ﭠத , ਮ த ⭨ - . , 業 쭮 ࠢ⥫ ⢮, 㤭 ᥢ- 姥, ᭠ᥫ. ᮡ묨 , ᮯ- 訬 ࠡ. 㤭 ६ ﬨ த- . ९ ⨠ ࠢ, 筨 ⢮, ﭠ- 室 ᥡ 륧 , 饢ᥣ . ⮡ - 樠 㯯 - 娤 ࠣ,- "墪 ", ਬ । "" "- ⢮",࠭ ࠨ 墥 娣 ⢮. 㭨 , ᠦ訥 - 5 - , ࠬ . ⠭ 1024 . 㧤 ந ६ 묥- 㪨᪨ ᪨ 痢, १ - த 뫠 ᪠ . 삮 ⠪ . "ᬥ " 㤠筮 ६ 狼 - ⠭. 쭠 㯯 뫠 쭮 ᮢ ࠭ ० ५. ⠨ , 㮭 . , ⮯ਧ 㦨⥫ 樮쭮 ५ 뫯ঠ ᥬ த. ⮣ ࠩ - 쭮 ﭨ ࠢ ﭠ . ⮯ ᮮ頥:" - 堢 墠, 㧤; 짠墠⨢ 墮, - ࠢ , 媠"[4]. ⠢訬 뫠 , ⮯ ⠫ 㦭 묣 쮭. ⠭ 1071. த 뫮 맢- ⥬ . த 諮 墠, , . ⨎ ⠭ 館 㡮 , 뭮ᨫ - મ ࠪ . , 쭮 ᭮ 륯 , ﭮ ᨫ 㤠 ⨠樨, ᤥন 室, ᯮᠡ . ࠢ ਭ ᥩ. ᥨ ⥫, ⮬ , 륢 ࠢ ࠧ . - ᮡ 뤥 쭨 ⢮. 쭨 ( - ) ௨ ⭨ । ⢮, , ⪠ ॡ ⠨ , 栫 뮢 襭 , . ॏপ ﭠத묨 ⢥ত 孥⨢ ⭮襭 ࠢ ⨠- . ᠦ ⨠ -இ ⮫㫨 ᮯ த , - 痢. મ 륨 ਪ , ⮯ ᪨ 매 㦥 988 . - , ᭠砫 ᨫ ⢥ «, ⮬ - - 6 - ⢥࣭ 館 ࠪ ိ, ᮣᨫ ਭ ⨠ 뫠 ᯥ樠쭮 륤 ﭥ . મ. 쏮 롮 ࠂ- 뮭 ᪫㫠: " , 㨤 ਬ , , ࠧ"[5]. -இ ࠥ 뫮 ⮩ , ⨪- , ⠪ 嬥㭠த , - । . 吝 饭 頫 쭮 ५- ᭠த묨 ० - ⮤. , ᭮, ।, ᮡ 쭮- . 㯮 㭥㥬 맢 ᮯ - ⮫쪮 , , 쨨 殮᪨ , 㬠 殮 . 訥 « ࠢ 988-990 . 㦥 室 殮 , 㢮 ६ 饭 뫮 , 姥, 쭥 㦥 㬭 ⮬ ᪨ 蠣 , ந- 襣 , ⨭ - ய ⨥ . 㯭訬 殮 , 檨 (988-1001) ᮢ ⠫ ከ, ᠬ - ࣮ ਡ⨩᪨ த ଠ. ᬥ , 몮 , ⠫ 令 . ⮯ந諮 ४ 㪮७襬 , 㯮 カ- ௮ ⠪ . ⮫쪮 稭 , 㭮 砫 த 楪殢 墠⨫ ࠧ 訫 (1021.). ⮣, 樨 稭 ਈ , ਁ , ᢨ⥫ ⪠ 痢 ከ -嫨 ᢥ ந⥫ ⢥ . ᪨ (988-1019) ᮡ 몂 , , , , - ⊨. 㢥 , 嫥, ⨧ - 멤 ઢ ਫ ᪨. ᯥ樠쭮 , - 7 - "㬠 ⨢ ", ⠪ . ᢨ- ⥫ , ᯥ祭, 室 姠 (1008), ࠪ (1013), , 뫥 , ୪ ⥫ - ᮑ ⮫樧. , ࢮ 멯樥 ⭮襭 ⨠ , ᦥ ᠤ , 㭮 ﭠ , 郞 . ࠑ - , ⮬ - . ࠝ ⮢ , 祭 北 ॡ- 뢠 . ᬥ , ࠪ ᮮ頥 ⫥⮯ , " ᥫ ... ᮧ ﭨ ન. ࠫ, 楨 孥 , 㯮⮬ ⮡ ( ) ၮ "[4]. ६ - 1015 ᯮ 1019 . ᮢ- ᥬ ࠧ , ⮯ ந⥫ ⢥ ᪨ ࠬ. ⮯⢥ত ⮯᭮ , , ﭭ, 묧 , . 쬥 㭠 ࠢ ᪨ 砫 饯 ਦ . ࠁ , 稭 줮ண 㭥 ᭥, 쭨 娬 ⮢ - , . 뫠 ਪ ⮢ 嬮⨢ 㦤 ᮡ , 렢 - ⥪ 뤢 - ⨠ . " 㭤" , - ⮪ - 䭠 㭤, . 䠈 - ਪ , ⮢ ᠣ , , 멦 - ၮ , 㡨 騢 - . ᭮ ᮡ 1015 . ⭥ 易 - 뭮 , 믮 - . , 筨-ࢠ, ࠡ뫨 ᯨᠭ . 㦥 ࠦ , 襤襣 প - , ⨨ - - - 8 - ⥫ 㡨 . , ॢ 㡨 , ﭭ - , . 1015 . , ० ॢ . 썮 ⥬ ᬥ - 痢 ﭠ ਭ ⨠ . ய, 檮, ⨢ - ⨪. 㪨 த - 砫 ⨪ ⨠樨. 檨 筥 ⮯ , 孮 (1044-1101), , 뫥, 뭮 ⭮襭 晴 㨂 뢠 . ᥣ த (1067), ࠧ 訫, ० ࠡ, 䨨, 㢥 ਭ ⠨ . ॥ ᥣ 뫢믠 - . 뭮 , , 륪 , 뫨 ୨- ५, ࣠ ᮢ 멯室, 墠⨫ த, ॡ ᥫ ᪠ (1067). ⢥ , ⬥砥 " ६ ", - ঠ " ,.. , , ᥢ"[4]. ਢ 祩 ( - ), ॣ , 墠祭 . ⮬ ᬠ - 襭, 뢠 , 饭 ᯥ稢 ࠢ ⢥ ⢥ . 쭥訥 ᮡ ६⥫쭮: 쭠 . 稭 ᬮ - ࣠ ㊨. ᯮ魮 쪭痢, த - 饣 ⯮. ࠎ ⪠ த ࣭ . ⠢訥 த᪨ , 뢮- 륡 쭮 痢 ᪨ , - 室 ᥡ ।⥫ . 楂 뫮 ᪨ 痢. ᮬ, 﨧 ⥬ ⮫ 뫯ᠦ - ࠢ . ய ⨠᪠ - ⭮ᨫ ࠦ, ⥬ 쭠 ⨠- த 砫 XX 㢥 ᥭ- த 襩 ࠭, ন訥 ᪨ ( - ᪨) 墥, 뫨 - 믮 ࠩ ७쭮 - ࠢ"[3]. - 9 - 2 樮 .0 ਤ ⨠ ⢥ ५ ਭ ࠧ 樮- . ֥મ 쭠 뫠 ࣠ ⠪: ᪨ , ⠢ த 孠室 , 뢥- 訥 ᥬ 묨 - ( - 寠 , 쯮⮬ 諮 ). - ਭ ⨨ ਢ 㨤 㯮稭 , - , 렧⥬ , ࠢ, XIII . 뫨 ४, ᥫ ⪨ . ᮡ ⤥ 媭殮 멪 ६ ⮬, ⮡ 륣 - 栨 . મ 쨥 ᪨ 䥤 室 ᮤঠ 痢. , ᪠ 筨. - ⢥ 室, ᮧ । ﭨ ⢥ . ᪠ ﬨ 拉 , ⢥ - ⢮ . 砫 XI ࠧ த, ୨, . - 筨, ᪨ 娯 , 孥 - 稥 檥 , ᮧ ᠬ - . " ୨ << 廓⢠>> - 筨 ⭮ ⮡ࠧ 檮 1000 . 슨- 㯠 - 娬ਤ ਧ << ᪨ ⡫ >>, 1005 . 뫔, 稭 뫨 த , - த, த, , , ᪇⮢, , , - , , , , 客, த, "[5]. 삮 XI 뫠 ᮧ -ू- . ᬮ᪠, 易᪠, , ﯥ- ६ , 檠, 㧤 﨤 . - ८ࠧ ﭮ 殮 . ਭ મ 审 - ⮫쪮 ࠢ - 10 - , ࠦ᪨ . - 쪮 , 栯 ਦ 륢 ⢮. ⢥ "" 뫦- , 뫠 ⤠ 멬 . 쌨 ⨥ 뢫 ﬨ, ᥫ த: 㭨 , 宫, 먧 . ﭠ ᮤঠ " ⨭" - 㤥 夠 ப. ᨫ쭥 ࣠権 뫨 , ࠢ訥 饮祭 좠 좨 ਨ - . ⢏ - 줮쭮 , - , 쨮 ⮡ 楫 ⨢ ᥡ - 㦥 . ㍠ 뫨 묨 - -䥮. 宧 ⢠ , 㪮 ⨩᪨ ﬨ , ⠭ ⭮襭 , 뫨 ਭ 뢃 . ⠪ ᥫ, ⮢ , 죨 ⮢ ᪨ ᥣ 室 ᠬ , ਭ ﭥ ᥤ- " ⥬ ", ᪨ . 㬥 묮 ࠢ , , 쨯 . ⢮ १ ࠢ 㡥猪 த, 㡥 栬 - 㯥 . 륢 - 먬 - ⬮ ࠭ 쪮 묮客, ⫨稨 ⮡ - 뢠 묤 . 뫮 몠, 㤠⢮ - 客 , 襣 ࠢ, ਨ, 墠祭 㭥, 饭, 륭稭 ய ⨠ X . ⮣, ॢ - ⢮ ᯥ 夭 ⨠ 砫 ᯥ樠쭮 - ⮢ 饭 ਮ 뢠 ઢ 娬 , ᯮ- ﬥ⮤ 몮⨢ 㠫쭮 . "ᯥ祭- ᨤ ⢥ত 飼⮯ , 1051 . 易 , ⮢ " 묭"[5]. ⨢ 쯮 ⮢ . , த - - 11 - (᭮ XI .), த 묨 - ﬨ, 㤠 㯠 쬮, ६- ᤥ . ⠪ 嬮 뫨 訥 - ⥪; ⮯, 稭 ய, ७ ᪨ ᮡ , - "娯- ", " 쭨", "砫쭨". ६ ⭮ 쭮 ࣠樨. ਭ ᭮뢠 ﬨ ਭ ᮡୠ મ 䨨, 冷 뫠 業 ࣠樨. - 쭮 뫠 ⣫ ⥫. - - 쪮 ⨭ 맢 ⨬ - ன ; 㣨 ⢮ 饭稥 䥤 祭 1037. 뫮, 쭮 ० - ⮫쪮 ਟ . 砩 , ⮯ ਭ ࢊ ᤥ ⠭ ⮪䠫 ⥬ ࠭ ⠨ . 砩 , ⮨ ਟ મ 쯮 寥 楡 쥢 ᠬ , . ਭ 뫠 ᤥ 樨, ⮯ ࠩ ॡ - 樨 . 2 権 .0 ⢮ ᭮뢠 ० ᥣ 㢥稢 ﬠ । . Ѣ- " ⨭" - ⮩ ⨪- 殮᪨ 央室 ; ⦥ ন ﬨ. ઢ ਭ 륭 륨- , , 먤 楫 륣த. - ᪠ ⨭ મ 좫 த , 묢 ᪨ ᮡ - ࣮த 殬 .. ⤎ ⢠, ५ - ﭨ , 쭠 - ᥫ. ६ ⢥ ࠭ ⠬㪭殮- - 12 - ᪨ 襭, ९ " ", 訢- ॣ, । ⥫ । - 믮 쯮. , 易 ⠫ 㢠 묪 ᠬ 묤 . ﬖમ 짮 ࠧ ᯮᮡ 뤫 - ࠢ 祭 ⢥ত . - 쨣ࠫ ⭮襭 , ⥪- 먢 ७ ᨬ- "" " " . ⮩ 楫 ५ ﭠ ᮧ ᮢ 郞 - ⨠᪨ - " ", 寮 ⨭, ࠪ ⠭ . 㦨 뮢매, ᯠᥭ , ࠣ, நᨫ ய - . મ 㦡 த ⥠ 묨 ।- ﬨ 㦥 XI ᢥ ᮯ ன 묯. - থ ﮡ १ 殮 ᥤ த ਢ - . 騮易⥫쭮 ᯮ ७ , 娪 㨯 㯪 ⮦ ६ 뢠 ᢥ ﮢ 姠 , 孠ࠢ- , ᯮ 饣 - ⢥ . ᬮ ﭠ , ⨠ ਮ 䥮쭮 ࠧ- 墠⨫ 㦥 쭠ᥫ, 鸞 - 䥮쭮 ⨯ ७० - ५ 㢠 ⥫. ᮯ 㢭த. મ 㪮⥫ ⨢ ࠫ 筨 樨 . ᪨ ∮ II (1080-1089) 寮- 訢 . - ᯮ "㫠⨭ ", 襥 ⨩ ﭨ ﭠ . 쌨 㤨 뤠 ᪨ 媭瑩 "⨭᪨" - ⥫. 쭮 ன ⨩ ﭨ ⠫ ᪨ - ᪨ . 客 - , ࠢ " ६ ", ⦨ 륯। ⥫ ६. ⮯, - - 13 - , , - 쨧 ⨨ ᪨ - . Ѣ 稧ࠦ ⥯ 㦥 樠 , 멯 ⨭, 㠪 - 筨, ⨢訩 ᪨ 嬨- . મ ᯥ譮 ᯮ짮 䥮 ९ 寮権 쨢 , - ᠬ ॢ 筨 ⨠ 孠த. ६ 襫 - ⮢ ५ , ⮡뫮 - १ 嬭 墧 . - ࠢ 䥮쭮 ⥬, ᨫ, ⢮ 訢 ५- ⨠᪨ 業 ࠧ ઢ ন ⠪ 묨 猪- ⮫樧, ⮢ ࠢ 묤 , . 祭 ਨ ᠬ ࠧ 裡. ন ᨫ ⨨ 뫮 , ⣮⮢ 륯। ப , - ⨠ . 뫭 쪮 , 뮣࠭ 쨫 . - 㢍த, , 檥, ᪥, , ࠬ. ᢨ⥫ ⢮ ꥪ⨢ 廊 , 먪 , ਣ襭 媭痢 " " ⢠. 몭殮᪨ , ॥ ࠭ 먢ꥧ ﭠ 좥 饭, ਭ- , ⠫ , ந 譨 . - ࠪ 㑢 ᪨ 玲, ਢ襩 쥯 ୠ, - 륨 ਪ ॢ ய ⮫樧. . - 14 - 2 ⥫쭮 મ .0 મ 쭠 ᥡ ⮫쪮 륮- 易 , ⠪ , ᮯਪ - 騬 ᨭ ᠬ ⢠. ઢ 뫠 ᤨ ᥬ , ⠢ 室 ᥬ, 륤 " 襭 ⨨ ਪᠥ - ᪨ ࠬ ᨬ", ⠪ 쨬 ࠢ - ம ⢮, " ࠢ ". - 祭 뫮 ᮡ ⢮, 뤥襥 , 믮 襥 . " : 1) ࢮ- , 2) , 㤮⢮ 訬 ࠧ 㦤, , , ୨... 3) 㡮,.. 媠 ࠭, 騥, - , 륢 饭 ᯮᮡ 륪 ࠡ"[2]. ⥂ - 室 ⠪ , 쭨, 쭨 . 1019 . ⮫ 㯠 뭂 ࠟ . 멊 ९ ﭥ ࠭, , , ࠧࠡ - , ࠭ ઢ , - ⫨稨 ⥣ 騬 ⠬, 묨 ⥧ᠬ ⯮ ந ⥬ . ࠧ稨 宬 . " મ, 㯫 - - ⢮. - ⮫쪮 ࠢ , 襭 - , ᠬ 쮤ﭨ, 묣 稭 । 㨫 . - ﭨ, 묮 殭 ࡨ ࠢ 㣮 㫨 "[2]. 寮 - 멯 . ઢ ࠧ 쪮 ⥣, । ࠧ - . ⮤ , 륭 襭 姠- ࠧࠫ ᪨ 節 . 쨑 ⭮ᨫ 襭 , ⠪ 客, , ࠪ ᡫ த , ࠧ- 믮 .. ⤝ ⨤ 室 - 15 - ⠢ ⥭樨 殮 㪭 ⠫ 묢訢 , .. 墭 ७ . " - 묨" ᮢᥬ . 祄, 襭 ⠫ 稭 ࠢ 쭮 । 㫨 ᭠ - 襭 ⢥ ࠧࠫ 殮᪨ - ⨥ . 殮᪨ 砫 ਣ 㯭, 㠬 ⯮ 㭠 ࠧ⨥ . ⠪ ᨫ " 窥 , 殡 - , ᠬந쭮 ࠧ 㦠 ᦥ ࢮ 믮, 襭 ୮- ."[2]. ⯎몭 륯 륤 , 륪 묨 , ⠪ ᬠ 㤮, 殮᪨ . - ᮡ . ⨥ 뫮 ⮬, - , મ묨 ࠧࠫ 㤮 ⨨ 殮, 묯 ﬨ. 2 ࠧ 릨 ⢠ ॢ 2 . 0 ⢥ত ⥨ ५ ᯮᮡ - 殮 , 樨 "䥮쭮 ࠧ- ", 줮 X 栢., - 筮 姥 ᮡ 륪 ﯮ - . ⨠ ࠫ ᪫ ⥫쭮 좨- ᭮ ᪨ 媭痢. 譥 ।- ⥫ ୮ 客 ७ ⥯। ﮢ ⢥, ᠬ- ঠ ⨨. 㯮୮ ࠧ㥬 - ⢠ ந 北 . " ⠪ ﭠ "ࠥ... ". ᠦ ⭠ ⮫ ᠬ "[5]. ⮡ ந - , ઢ, 㪨 쨢 ⯥। ⢥ - ⢥ 륧. - 16 - 稍, મ ᢠ ⪨ 㪭 ᥠ ⨠᪨ 娬 . " , 祪 ᪨ ࠧ栬, 﨧ࠦ ⨩ 㡮- , ॢ , 㢥砭 ⮬, " , ⮬ ᭨ "[5]. 뒠 - , ⠢ 쭮 . ⨠ 饭 稢 㬥 㪫 ࣨ - ୨ ⮢६ ᨢ 䥮쭮 ᯮᮡ ந- . ᮬ, ᯮᮡ ३襬 㨧 ⬨ࠢ ०⪮ த . ⮮ᮡ ⥫쭮 ⭮襭 ࠢ. , ࠪ 㢮 - ﭪ ਭ ⨠ 뫬, ॡ - 宣ப. , ᥬ X 쥢, - 쮡 ⠭襩 ࠪ, - ⨥ ⭮ ᮡ ; 饥 ࠢ, 먬 ࠪ. ⨠ ⮫쪮 樨 ⪮ த - ᯮᮡ ७ 䥮- 쭮 ᯮᮡ ந . ⨨ XI 訬 䥮 ० - . , ७ - ⮤ ⢮, 类 륢 ⠫ ࠧ⮣ ⨩ 䥮 륧 , - ॣ 儭, ࠭諨 ⮢ . - 騭, 室 㦥 , - ᮯ ﬨ 䥮쭮 , - 訩 ࠧ 媫 䥮 楪痢 襫 ⨬ 易 ﬨ ᯥ訫 ᯮ짮 - 娭 . ண ᨢ 쭮 ६ 륥 ਤ ࠡ 㤠, 룮 쪮 뫮 㦥 ᮧ - ⨨. , 짠 ⮡ᯮ頤 ९頫 - , 室 묯짮 ந- ⥫ 㤮 䥮쭮 ᨬ , 祬 ࠡ. - 17 - 祢 뮯। 륯⥫ ⨠- 樨 쭮- . ॏ - મ 쭮 ᮡ , ᬥ襩 ࢮ砫 - ⨭, 㯮 ⭠ ( ᪠) 痢쭠 . 쐠 ࠭ ଂ⨩ ࠢ ⠪ 㫨- 䥮 襭, ⤥ 樠 㯯 . મ 쭥 , ᭮ - ⢥ , , 諮 娨, ਢ ண 業 - 樨, , 襭 멨 ⮣ - ⢨. મ 逸 ࠫ ⮫쪮 殮 륯 㧥 , ਬ ભ殮᪨ , 訥 ᪨ - , 節 ﬨ 륧 稨 夥 쭮 㪠뢠 ﭠ ਣ 륨 . મ - , ᮬ, ᨫ 殮 ⥫ - ⢥ ⥫ ⨪, 㠬 , ᮧ 痢 孨 ࠢ ᮢ - , ﯮ ﮧ, ࠢ⥫ ⢥, - , ந : ⮯ , ந⥫ 㭠 - . ਭ ࠢ ࠦ 譥 મ 쭥 - - ⢥ ᪨ . " 㪭 ﬨ ⥢ ࠨ ⮢ ᮡ, 栬 ⯮ 祭 襣 த - ୨ ⥫ : " , ᭥ 㡨 ⥐ : 㤥 ⥢ , 륮ࠤ 諸 ⧥ , 먤 날 㤮 - 㦥 ; , ਨ- ᪨, 㡨 "[5]. , ﯮ 륌 㗥୨, 㯫 , - 諨 , 墯 - 襭 ࠧ ࠫ쭮, 㨢 쪮 ᪫ ⥫ 嫨筮 ६, ﯮ 祭 ⠫ 믫⢮୮ 쭮 ⤥ 嫨. - 18 - 摫 뢮 ઢ ⥫ ⢮ ⠪ - 뢐 ࠢ, . 㪭୮- , 㯮 , 뢮 મ ந - . 楯樨 ⥫ ⢥ ਬ ࠢ, ⠭ ⨨ 䥮- 쭮 ⢠. ⠫쭮 ⥩ ࠢ ᮮ⢥ ﬨ , , ਤ 寠 ⨨ 뢠, - ਬ ⥫ ⢮ - , , ਬ, ᭮ , - 騭 , , ᬥ - "좨ன", ﭠ 륪 , ⮢ ⥫쭮 ࠪ⨪ ਂ. ॖમ 逸 쪮 ᨫ , - 쪮 ࠢ ०ﬨ, ᥭ묨, 쪮 ᪨ , 쪮 , ࠦ᪨ ᮡ ᥬ 륮⭮襭. , אַ ७- ਢ । , 륯 郞⭮襭, ﯥॢᯨ ࠢ,믮⮢- 媯ਭ , ନ ⠪ 㡮 ࠢ ⢠. ⢠ ࠢ ⥫쭮 - ᪨ , 訥, 訥 , .. ⥤ ਧ⠫쭮. મ ⠫ 童 쮡 ⢮ ࠢ, ᢥ 㢭, 쭮. ⢠ 稢 묪 ᭠- 묧祭, 뫮 ⠢ - ⢠: ࠦ ⢠, ਭ 쪭 㮡 ந , ६ 묯 , 栨- 砩묨 ⢠ (㡮 , ..). ⯄ .મ- ᥢ, ⠢ 멭 ᭮ ⠢, 멭த 㑮䨩 - XII . મ 묫 , , , ᦨ⥩ , . ࠧ- 砥 ॢ : - , 訩 - - 19 - ࠬ, ⥮ 訩 㯥, , 訩 , , ०६ ⥢訩. ⠪, ᮡ ⢥ 묤 ࠢ ⥫쭮 좢- , ᭮ 砫. 厭 ᮥ ⢮ ࠧ , ⥩ 祭, -ࠢ , 飼 ⢠, 館 . ⠪ ⠢ ⢮ 묣 ⢥ 客 , ᮡ 묮 ⢮, ࠫ ⢥, 㢪- ࠧ ⢥ ᮥ ५-ࠢ 㦤. 㡮 뫮 먤 - ⭮ ࠦ 饦 ., ᭮ - - ᥬ. 멇 稢 ࠧ 襭 த - , 砢襥 . ⨠ ⮫쪮 - ⪨ , ਬ 饭 - 楫쭮 த 㦥 ⢮. ਧ 楫쭮 - - ﯮ 頭, 饧 ᨂ- , 頭, 뫮 ᯮ 饩 , 뫮 ᯮ 饩 , ﯮ ࠩ ॢ ⢠, 륨 륮⭮襭 ⨥. 멭 , த 뫯 , ᯥࢮ ७ ﭠ ࠫ ࠧ , - , 멥 . 멒 묤 ᥬ 쨡뫮 ⠭ - ਤ ࠢ 륭砫. । ࠢ 㢭 ନ ⭮襭, , ⢮, ࠧ- , ⭠ 稢 , 室 . 샫 । ⮣ ⥫- ⢮ ࠪ . ⨠᪠ , 쪠 ࠦ᪨ ᨥ 堨 , 뤥ন ﭠ ࠢ ࠢ 㦠 . 덥室 ࠦ ࠢࠢ - ࠢ ᮡ . 饢 X . ࣮ 뫠 쭮 : - - 20 - 뭥 ⢥ ⢥ 짠 . ઢ । ন : ࠑ । - ࠧ " ", ⥮ - . , ﭨ ᥬ 멡 ࠭稢 ன ଠ쭮 , ॣ 㥬 ⠢: ⭮襭, 类 륮 । ⮭ࠢ . 뢠 ⦥, 㪮 㦠, 室 ⬮砭. 뢠 - ⠢ ⭮襭 ⥫ﬨ . - ࠭稢 訬, 묨 ࠢ쭮 ﬨ - ᥬ , ᤥন த⥫ 먫 㦥 ⥩, ⥩, 륡 ⥫ ⮫쪮 , ࠦ , . ⮯। 멯 㪠 : 訥 ࠢ - 宣࠭祭 ।ᬥ , ⨩᪨ ࠧ栬. " , , ࠧ , ⠪ ⮬ ": ⠪ ᭮ ࠢ. ।, ⮡ 墮 ᥬ 쨪- 頭. த ⮫쪮 砥 , - ⭨ 夥 ⧠, 㦠 ॎ 易- 묨 , 㬥 ⥩, 頭. ⥫ 樠⨢ ઢ 媭痢 ᮧ- ࠢ 㤫 筥 ⨠ ᥬ. 쨌, ࠪ 㢮 ﭪ ਭ - ⨠ 뫬, ॡ 宣ப. , ᥬ X 쥢, 쮡 ⠭- 襩 ࠪ, ⨥ ⭮ ᮡ ; 饥 ࠢ, 먬 - ࠪ. ⥫쭮 ६ - 묨 . ⨫ 㯮 ﭥ 饢 ਢ 몦 , 筮 , ਧ ࠪ. 客 , - - 21 - 娥 㭮த ㈮, , ६ , ﯮ ﯮ ਭ , ࠧ 审 ⢠ ࠧ ࠪ - ਢ 窠, ࠪ ᪨. "㭥- 砭" 륦 뢯 ⮭த 쨡뫨 쮡 , મ - 㦤 뫠 , ਧ - 묨, ⮢ 묨, ⠢ ⭠ 㦠 ᠬ ࠧ , 稢 , 뮭 - 砫 ⠪ 뤠 ᤥ . ࠧ , 祬 㪫 મ 砭, 猪ࠥ ⦥ ⠢ ࠪ ⥯ த . ∮ II XI . ⥯ ࠪ ⢥ த묨; ⮬ த묨. ⨠᪨ ࠪ ﬥ 㡫 த ; ⥫쭮, - ﯮ த , । 媮 , 砫 ⤠ த ᬮ . 咠 த , 誮 뢠訥 ⢨. ⢥ত ⢥ ⢥ ५ ﭨ ࠧ 뮡 ⢥ ࠭. ਫ , ࠧ稩 ⤥ 审 ॢ த ᥤ 몮, ன, ᠬᮧ. ⠪ ᯮᮡ - 쭥襩 ᮫樨, ९- த ࠭ 郞 ᥡ ﯮ, ਮ 䥮- 쭮 ࠧ , - - ⢨, ⤥ ⨐ ᮡ 㣠 쨭 ⥫. 뫮 ⠯ ࠧ⨨ . 襭 ॢ ५ ਭ樯- 쭮- 먮ᮡ . ⮬,㪠 䠪 ,⭮ ਢ訬 ᪫뢠 ॢ த 筮 寫 ࠧ- ⠬, ᯮᮡ ᮫樨 ॢ ᮧ - 猪 , ⠪ ⢥- . ⨬ ⠪, , ਭ - 22 - , 쭥 ᮧ ந - ﭨ 魮 . ⢮ 魮 ⮯९⠫ ᠬᮧ. - ࠪ ॢ . - 㯮 ᪠ ˥⮯ : " - ... ᪀ 모 "[4]. ६ 먮⤥ ⨢ 륬 . , 쫨- ࠄॢ ६ 뫠 ⮩ ࠧࠧ. ⮬, 쭠 便 , ࣠ ⨡㬠, 㮯। - , , 륥 , 栫 , , ᥥ ﬨ. ਭ . ࠑ ﯨ 쯮 ᪨ - , 줮 X 栢. ﮭ . XI ., 묮ࠧ ᮢ६ ࠢ- , . ࠈ ⨠ 뫠 . ࠭ 寨 ந , ᭮ Ⴈ⨥ ਥ. ᠬ 묢 묯 ਭ ⨠ , ⮮ 㫮 ﮧ ⨩ ன. १ 㡨 뢥 ॢ- 젪⨢ 砫 ﭨ 楢- 樨, ⮬ ࠨ . 륯 館 饭. , ⪮筮, 祭 ⮮ - ⢮, 饫 ⧠ 뫮 ਭ ਨ ᪨ , 訥 ⠬ 娨 ᪠⮫ ﭨﬨ, ᯮᮡ ⪥ 䠢 ⠨ ॢ ⨠᪨ . ࠧ, ᪠ 쭠 . ਂ ॡ- 뫠 ᤥ ࣠樨 誮. 뫨 ਭ㤨⥫쭮 ࠭ 먧 ⥩ "த 砤", .. ⥨ ୨. ᢥ , 䥮쭠 ﭠ㪠 ⨨ 뫠 ਪ쭮, - - - 23 - , , ᠬ 쭮 ࠡ. ⥈ ⥫쭮, ந, ﯥॢ , 筨 ᮡ , -த - . , ᮧ । ⥫ ᠬ ࠧ ⨭ᥫ - 客 , ᯨ⠭ ⨩᪨ 嫨 审ࠧ . 殮 ᥫ ⮢ ਮ 窨 - ७ ॡ ⨩ ਪ " ", ⨧- 稢 묨 祭 묯- ਪ "" ࠨ . ਮ, ।塞 멪殬 X XI , ਤ- 뢠 䥮 ⭮襭, ⨠ - 쭮 ᨫ, ᯮᮡ 襩 ७ - 㡫 ⮣ : 뫮 䥮쭮 ⨨ ᮤ ⠭- ᧠ய᪨ ⢠. ﭨ - , ࠧ⨥ ﭨ . - 쭮 த ⢠. ⮬, 㭥ᮬ, ᯮᮡ ﮢ饩, 㫨- 묨 , ⠭묨 ᪨ ᪥ ᪨ ﬨ, ﬨ . , 쭮 ४ ࠬ 客饩 ᥭ 뫠 ⨨ ᪨ ⠢ 뢠 娧 . 祢 ﭨ ⨩ ந⥫쭮 . ன ਬ ઢ, 㪭痢 ᪨- ⥪ . ⭨ ਥ 몫 , 뢥 㯮 寮 ⨩, ᯮ짮 类 ঠ .. ᮡ ॢ- ᪨ 娭த᪨ ઢ - ᪨. 砩 ⥫ 嬠 ॢ ᥧ- ४. 륯 ன ᢥ - , த , ⭮, - ᪨ ⥪ , , ॢ ன ⠪ ⨯ ਯ ࢮ - 24 - - 죥. ࠧ殬 ᢥ ன - " ", 륟 , ⪮ - ࠭ ⮫쪮 ࠧ, 뭥 । ﮡ - . ﭨ ਭ ࠧ⨥ ६ᥫ. 孨 १ , 뢠 ୠ 媠⥫ 䨩 ᮡ ९ 騬 - ⠬ 栟 ॢ ᪨ મ䮪, ⨨ મ 楫. - ᪠ אַ 㯮 狼 મ - , , . ᪠ - . ᨅ ᪨ ᪠ ६ ᨬ 嬠 , "⮢ - 㤮 - ,- ⬥- 砥 .∃ࠡ ,- ⥫ﬨ-४, ⠪ 㤭 ⫨ 쯥ॣத ⢨⨩᪨ 审ࠧ殢". 䨭 () (䨫࠭). 쒥 - ࠡ 뢠 " ⨫ 좨⨩- ᪨ 审ࠧ殢, ⨪ 砥 "[4]. ﭨ ⨩ ࠧ . ࠧ⥫ - 業 ࠧ ⥪ ୮ ⢠ - , ﭭ 륫 訬 ࠧ- 栬 ⨩ ந⥫ ⢠ 娥 梥. ⠈ 筨, ᪨ ⥪ ( - ᪨ ⥪ , 뮡 먬 ᮢ - ६ ) ᪨ ⨢ , த, ୨, 襤 ⢠, ᮡ .䨨 ⠪ 뢠 - -턦 ᥥ , , ⨭, ᮡ .䨨 㭨, ᮡ ࢄ䭨, 䨭. 2 祭.0 饭 묮ࠧ ⮫쪮 ᥬ ᪨ 壮 , ⢭ 楫 ⥬ - ⨠᪨ ய 묨 ﬨ. ⨫ 㡮 ᪨ 樨 - - 25 - ﬨ ࠭ , 筮 ᮪- 頬 ⨨. ࠫ Ⴈ⨥, 쭥襬 뢠 ﭭ ᮯ- ᪨ 묯 易 fl⨩ - ਨ, ६襩 稭 㢥 . 㒥 - , ⥫ , ⢮ ঠ 㯮- ࠢ ⨠᪨ 孠த , " 㢨 ᪨"[4]. ᮪ : 1. ⮭ .. "樨 p p", ., ᥭ᪠ ⨯, 1913. 2. 祢᪨ .. "p p p" .1, ᪢, "", 1987. 3. p .. "p饭 ", ࠤ,1984. 4. "⨠⢮ ", ᪢,1988. 5. .. " ⨠⢠ : ।뫪, ⥫⢠, ⢨", , "", 1988. |
|
